3. december 2011

3. december - dobbelt fødselsdag i Tivoli/Snapshots from a double Bday at Tivoli

Her lidt fotos fra Mie og Isami's fælles fødselsdag i Tivoli i går. Flere Tivolibilleder følger, når kameraet er opladt igen.

Og først kortet som jeg havde lavet til Isami:
Blomster - swirl - embosset til lykke - for lidt dansk begynder hun jo at kunne og et diskret 30 i hjørnet.
Den lille sommerfugl symboliseret at hun og hendes lille familie ofte er på farten - først et par år i USA og nu her i Danmark nogle år.

Først mødtes vi med vores eget fødselsdagsbarn midt i den russiske bydel i Tivoli:


Flotte løgkupler og farver  - men jeg tror børnene måske savner de fine nisseudstillinger der var de andre år?


Så kom dagens andet fødselsdagsbarn - og de to "søstre" måtte foreviges på dagen (den lille bamse er nakken af baby M med pelshue):

Og mens vi ventede på at baby M skulle kigge den rigtige vej - blev hjerterne grønne!!


Ind i varmen måtte vi for at få gløgg, æbleskiver og varm kakao - og lige inden for døren stod en pyramide af store russiske bjørne med røde glaskugler - desværre var lyset ikke så godt lige der, men her kan vi da i det mindste se baby M:


Og her er alle 3 tøser bænket og hygger:

TAK for alle de søde hilsner til Mie i går - hun har læst den alle i dag - og blev meget glad.

A collection of snapshots - some better than others - from our day at Tivoli yesterday - and the mutual birthday for Mie and Isami. We had a nice and dry evening with a lot to see for baby M - and she got quite tired from all she experienced. Still cute - but tired. Later her dad Ippei joined us - but silly me never took a picture during dinner - he's nice too - but you have to take my word for it, since I have no photoes to proove it. =0)

11 kommentarer:

  1. Sødt kort og smukke billeder. Det er vel nok flot med alle de farver.
    God fornøjelse med søndagens fødselsdag - incl. fine kager.
    P.S.: Her stadigvæk et værre møgvejr.....

    SvarSlet
  2. Flot kort og billeder. De giver mig endnu mere lyst til at se julen i Tivoli.
    God weekend.

    SvarSlet
  3. Et skønt fødselsdag kort og dejlige billeder fra en pyntet Tivoli. Jeg har aldrig været i Tivoli i december måned, men havde egentlig planlagt det til i år. Men skal vi rejse så langt efter det, skal der nu være pyntet som vanlig med nisser og det hele... så nu venter vi.
    Ha en dejlig søndag

    SvarSlet
  4. Flot kort og som altid med masser af symbolik... hold op det ser hyggeligt ud i tivoli... man får helt lyst til at se det selv..

    SvarSlet
  5. Fine billeder af tøserne i alle størrelser, du nåede at få i kassen...
    Godt I havde en god dag... skal ellers love for, at Vorherre var gavmild med vandet fra oven. =0)
    Godt der stadig er steder man kan få varmen og være i tørvejr i T.
    Tror også ungerne vil savne nisseland... :o(

    Ha' en go' søndag og f-dag-fejring...
    knus

    SvarSlet
  6. Skønne billeder fra Tivoli og af fødselsdagsbørnene, det ser ud til at i har hygget jer gevaldigt.
    Knus Bodil

    SvarSlet
  7. SÅ dejlige billeder og MICKEY OG DIG øverst - nu jeg misundelig ;)

    SvarSlet
  8. Et forsinket med kæmpe stort tillykke med Mie's og jeres bonusbarns fødselsdage d.2/12.Skønne billeder fra jeres Tivoli tur. Det ser ud til at De/I havde en rigtig dejlig dag.:)
    Nogle rigtig fine og personlige fødselsdags kort du fik lavet til dem.:)
    Rigtig dejlig fødselsdags fejring og 2. søndag i advent.
    Knuz

    SvarSlet
  9. Det ser da godt nok ud til at I har haft en rigtig dejlig dag/aften i tivoli. Forsinket tillykke med datteren og bonus barnet. Og tak for de søde kommentarer på blog og om OSH kort. Tobias var meget stolt da han så at hans kort blev vist - og han har allerede spurgt om ikke vi kan lave nogen flere :-)

    SvarSlet
  10. Glemte helt at sige at det var et super flot kort du havde lavet til Mie : )
    også det du viser i dag : )
    Ser bare super hyggeligt ud jeres Tivoli tur tak for billeder ; )

    SvarSlet
  11. Bedre sent end aldrig, selvom det ikke er helt det samme - så her er alligevel en forsinket fødselsdagshilsen med et STORT TILLYKKE til dig Mie. Jeg kan se, at du har haft en skøn dag med familien i det smukke julepyntede Tivoli.
    Og jeg gad godt at have smagt den kage.... Din M&M t-shirt passer lige til en sej pige som dig. :-) kram Gitte

    SvarSlet

Please leave your comment and if you don't have a blog account you can choose anonymous and write your name in your comment for me to know who you are.
Thank you for visiting my blog - I love visits and cherish comments. =0)