28. februar 2008

Og sådan blev mit barnedåbskort / And this is the christening card I made..


Da jeg så denne Tilda første gang vidste jeg bare hun skulle bruges til et dåbskort og Connie var så flink at give mig nogle aftryk (TAK...). Resten gav så bare sig selv. Jeg har haft gang i QK, Sizzix, bånd, punches og perler. Redigeret for at tilføje: HOV - så er det alligevel rigtigt at man ALDRIG er for gammel til at lære noget nyt. Kig lige på Tilda's vandkande og et par steder mere. Først nu ser jeg at jeg (moi!!!) har SKÅRET med en kniv og det er lykkedes (BØLGE...). Jeg, der ellers er livsfarlig med en kniv og aldrig har kunnet skære, om så jeg fik penge for det, kan åbenbart godt alligevel. Man skal ALDRIG sige ALDRIG, sagde min mor altid. OK mor - du fik ret....=0)

When I saw this Tilda I knew I wanted to use her for a Christening card - don't ask me why - it just came to me instantly. Thanks for looking. Edited to say. BLIMEY - I just realised that I (the master of lethal use of craftknives) have used one without dialing 911 a couple of places on this Tilda. Guess my mum was right afterall - it's NEVER to late to learn something new - and the funny thing is I was so much into making this card I never even thought twice about using that knife. It just happened.

27. februar 2008

Dåbskort / Christening card

Posted by Picasa
Dåbskortet er Mie's resultat af et par timer med mine ideblade og mine materialer. Teksten indvendig er skrevet i Word med samme skrifttype "Girls are Weird" og der står: "Tiny, cute and pretty too. Today is the day to celebrate you" printet i lilla. Kortets farver er valgt udfra indbydelsen som var i lyslilla farver og gaven som er i lysgul indpakning.

She did it again - and she's getting better by the minute (proud Mum talking here). My DD came to visit and made this card for a Christening in March. We have the font Girls are Weird on the PC and she wrote "Tiny, cute and pretty too. Today is the day to celebrate you" inside the card in purple.

25. februar 2008

Tur til Sverige /Trip to Sweden...

Vi var lige et smut i Sverige i weekenden. UHA hvor det stormede deroppe - det var nær blevet en "tilbage til naturen" weekend, da der ingen strøm var da vi kom. Teoretisk set kan vi klare os uden, da vi har stearinlys en masse, brændeovn OG et ekstra "Emil fra Lønneberg-komfur" - MEN uden strøm har vi heller ikke noget vand, så vi blev glade da den kom igen efter kort tid. Bortset fra HYGGE og AFSLAPNING bød turen på besøg hos Anna i Pysselgården i Oskarström og Åsa hos Brunsons i Halmstad - altid dejlig at kigge forbi disse to butikker, få et knus og en scrapsnak og hjælpe dem af med lidt af deres varelager =0). Denne søde lille die er også ny, men den kom med posten fra Tyskland.Det er en Bosskut die, men den duer fint i min QK.


Home from a relaxing weekend i Sweden. Two days without PC, TV and this time nearly without electricity too - as the power went due to a heavy storm. Luckily it came back within less than an hour. We could survive with the fireplace, candles and a stove suitable for Laura Ingalls first house - BUT life is a bit more comfy with the electric cooker and our fridge. No trip to Sweden without saying hello to my scrapbuddies Anna from Pysselgaarden and Åsa from Brunsons. Checking out what's new and doing some shopping. This die is from Germany and happened to come through my mailbox today - cute isn't it. It's a Bosskut die - but works fine in my QK.

21. februar 2008

Faldt over lidt Hängler / Happened to get my hands on this...


Har fået to opgaver retur med karakter og feedback. Fik 7 i den ene og 10 i den anden - UHA jeg kan ikke lide den nye karakterskala hvor der IKKE er noget mellem 10 og 7. Men er egentlig OK tilfreds når jeg lige er kommet mig over at der findes nogen der ikke syn's jeg er verdens 8. vidunder hver gang =0). Som trøst/præmie har jeg foræret mig selv en håndfuld Hängler stempler. Det er stadig lige svært at få fat på dem, men jeg misbrugte en god ven i Sverige. Jeg har ikke nået at male dem endnu - men en af dem ses her. Nu skal de monteres og installeres i min stempelskuffe og jeg skal stemple lidt. Mere om dette senere.

I passed another two assignments for my HR-study and treated myself to a handful of these cute stamps. Sorry to say they are not available outside Sweden and Norway - but I have a friend in Sweden and she was a sweetie and bought them for me. Just got them today and have not played with them yet - but found a photo of one of them. Now you know what I will be up to for a couple of days.

17. februar 2008

SURPRISE .....

Dette er Bodil min svigerinde! Og hvorfor ser hun nu SÅ overrasket ud?? Jamen det er jo fordi hun er ved at åbne sin fødselsdagsgave som indeholder.... trommehvirvel.... KORTÆSKEN jeg lavede forleden. Den var nemlig perfekt "indpakning" til de QK dies hun skulle have, for de er jo ret nemme at gennemskue, hvis man bare pakker dem almindeligt ind.







Jeg havde nemlig med vilje taget billedet, så man IKKE kunne se toppen, hvor der jo meget passende står dette:








OG minsandten om der ikke også var en restereol til hende, med div. klip fra mine QK's "lige til at guffe i sig". Det var bare SÅ hyggeligt at kunne overraske dig Bodil og dejligt at se hvor glad du blev.

My dear SIL is looking rather surprised in this photo, but that's because she has just opened her b-day present and it is the box for cards I made the other day. She had no idea, as we had carefully taken a photo NOT showing the top - because her name was on it. And as the last photo shows she also got the red boxes for diecuts - with a selection of cuts from my QK collection. It was GREAT fun seeing how baffled she was - and she really loved it all. GREAT SUCCESS !!!

15. februar 2008

Godt genbrug / Recycling...

Den røde skuffereol er fra en julegavekalender (ja tænk jeg arbejder et sted hvor alle medarbejdere får sådan en på deres kontor...) og har stået og samlet støv indtil min scrappehjerne fik øje på den. Jeg HADER spild og gemmer derfor rester så jeg er ved at få pip af alle de stumper og stykker. Så nu har jeg besluttet at masseproducere lidt, hvergang jeg sidder med min QK og laver et kort. Så evt. røde rester bliver til hjerter af forskellig art, grønne bliver til grangrene, blade osv. Derfor er der nu en lille box til hvide, gule, pink, røde og blå blomster, bamser, babyting, jul, restebogstaver og -tal osv. Tiden vil vise om den bliver tidsbesparende, men mine smårester får nu deres eget liv og så er den da sød at have hængende på væggen, ikke?





Nærbillede af indholdet af boxen med "efterårsblade".

I absolutely HATE waiste and therefore have lots of silly, tiny leftovers in all forms and shades. When my eyes fell on this former adventcalender from work (yes I actually work in a place that gives all employees some sort of adventcalender every year =0) ) and the idea of a set of boxes for different shapes was born. When making a card and using my QK I will now mass-produce the heart, leaf or flower I am making to use up the scrap-paper I normally keep. Time will show if this will save time next time I'm making a card - if not - at least I had fun making it!

13. februar 2008

En æske til kort / A box for cards...

Efter dagevis med kort fik jeg lyst til at lave en kortÆSKE. Den er købt i Panduro og dekoreret med acrylfarve der hvor det var nødvendigt. Derefter beklædt med Basic Grey papir ude og inde og dekoreret med en Tilda med farveblyant, en stor Revolution Swirl og lidt blomster. Bogstaverne er Sizzix Dreamboat.

After days of cardmaking I felt like trying something else and decorated this cardbox. Basic Grey paper, Magnolia stamp, Revolution Swirl, Prima flowers and letters from Sizzix Dreamboat.

12. februar 2008

Et hurtigt babykort / Babyboy card...



Bestillingskort. Min trofaste Sizzix har været i brug for at lave bogstaver og bamse. Den lille and er en punch med perler som hjul. Ellers ikke noget særligt da det bare skulle være enkelt og drenget.

Just a baby boy card without too much fuss. Teddy and letters are Sizzlets - tiny duck is a punch.

10. februar 2008

Margits kort i sin helhed / The card to my friend Margit..


Som mange ved er Margit fyldt 60 og har samtidig valgt at gå på efterløn fra sit job som folkeskolelærer, så der bliver mere tid til børnebørn, scrap og livet i almindelighed. Derfor dette kort, som har været rigtig sjovt at lave. Vi er lige kommet hjem efter et BRAG af en fest med lækker mad, fed musik og hyggelige gæster og jeg kan med glæde fortælle at ordet scrap indgik i samtlige taler til Margit, så "folk" ude i den store verden er begyndt at vide, hvad det er vi laver. Magnoliastemplet er malet med akvarelblyanter
undtagen jeansene, som er malet med farve fra en jeansblå stempelpude.

Finally the card for my friend Margit - without anything hidden.We are just home from a smashing party and as I have permission to share the card - here U R.

8. februar 2008

Flere fødselsdagskort / Two more B-days...

Weekenden står virkelig i fødselsdagenes tegn, da vi også skal til min søsters og min nevøs fødselsdage, der bliver holdt som en brunch søndag. Mie har været herhjemme og leget med mine ting igen - og her er hendes til og fra kort til min søster og kort til hendes fætter. Begge inspireret af ideer fra gamle engelske blade jeg havde i reolen. Den lille blomsterbuket er enkel at lave, klip et kvadrat, fold sammen, put smalle grønne strimler karton i den ene ende og et QK blad i den anden ende. Lim blomster på, bind sløjfe og sæt lille tag på. Jeg får hende "omvendt" langsomt men sikkert, i dag lavede hun disse to kort UDEN at sukke... =0).




More B-days this weekend. Mie has been here to make a tag for my sisters present and a card for her cousin. Inspiration for both of them was found in old UK magazines - glad I kept them - they are perfect for simple and easy solutions. The bouquet of flowers was fast and easy to make and quite cute IMHO. I am winning her over slowly but surely - today she even said she enjoyed making the cards. =0)

7. februar 2008

Et hængselkort med hÄngler stempel / A buckle card with a hÄngler stamp

JA i morgen er det Margits mand Jørgens fødselsdag, og da jeg ikke har ham mistænkt for at læse med her, får I som lovet hele kortet. Det er et såkaldt hængselkort, hvor man skærer en revne, så kortet kan lukkes med en flap, der er limet under mønsterpapiret indvendigt i kortet.
Jeg kan ikke lige finde linket til instruktionen, men det var faktisk ret logisk, så mon ikke I gennemskuer det ved at kigge på billederne? Jeg lavede revnen ved at lave to huller med en lille hulpunch og så skære fra hul til hul. Jørgen laver næsten altid maden (heldige Margit) så derfor dette kort, som dog samtidig er mægtig maskulint, syn's jeg med metal, hæfteklammer osv og ikke en ENESTE blomst. =0) Vinflasken er fordi Jørgen har "vinmark" i sin have. Nedenfor kan I se kortet i åben tilstand - flappen er god til at sætte "noget" på. 08 02 2008 - sikken en fin fødselsdag ikke ??







As promised the new buckle card I have liftet from a UK scrapper. I made it for a friends husband for his B-day. He is the cook of the family (lucky her) and the bottle of wine is to show that he has a vineyard in his backgarden (something a bit rare in Denmark). I tried to make it very masculine - with lots of metal and not a single Prima flower in sight. =0)
Can't find the link to instructions right now - but I found it on UK Scrappers under Magnolia creations and it's invented by Beate.

6. februar 2008

Fra kvinde til mand i 4 små klip / From female to male in seconds...


ADVARSEL dette indlæg er IKKE for sarte sjæle - men jeg LOVER ingen stempler har lidt overlast for at lave dette indlæg. Jeg stod og skulle bruge en mandlig kok - og syn's dette fra Hänglar var så sødt, men det var en pige. Med ganske få klip (bare rolig det var fletningerne der røg) og lidt skægstubbe blev hun til han. Lidt pletter på forklæder fuldendte billedet. Kortet er et helt nyt kort jeg har lært at lave - men det afslører jeg først i morgen i detaljer.

Don't worry - no stamps were injured during this process. I needed a male cook and only had some stamped images of a girlie one from Hänglar. Hair was snipped and some tiny dots made "him" look unshaved - ta dah.. a male cook with stains on his apron. Card is a special new design I have just learned from a UK scrapper - but I cannot share that till tomorrow.

4. februar 2008

Fordi det er Margits fødselsdag / Happy B-day to my friend Margit

Tja - mere vil jeg ikke vise lige nu, da Margit først får sit kort til festen på lørdag (det egner sig ikke helt til at lægge i PostDK's hænder) - MEN du skal da se at det ER lavet og at jeg husker dig på dagen søde ven. STORT til lykke med den runde dag og med at du nu snart er færdig med at pakke skoletasken hver aften. Jeg ved du GLÆDER dig til at få god tid i hverdagen!! Tænk hvor jeg syn's Tilda ligner dig, frisure og det hele jeg tror du giver mig ret når du ser hele kortet. Knus !!

Well - this is a sneak-peak of the card I made for my friend Margit. Tomorrow is her B-day but as we are invited to her party Saturday I will give her the card in person (to many tiny details for the postman to handle). BUT I wanted her to see I have not forgotten her BIG day. Happy B-day and happy retirement. Imagine packing your schoolbag every evening for SO many years!!! This Tilda is SO much you - hair and all - and when you see it all on Saturday I know you will agree. HUGS.

2. februar 2008

Tips til nemme hjørner / Photo corner DIY...

Jeg er blevet spurgt om de grønne hjørner på mit KøkkenLO. Ja de er hjemmelavede, men da jeg ikke er en ørn med en skalpel har jeg brugt to størrelser kvadrat-punches. Her ses det I skal bruge og man bruger FØRST den lille kvadrat.
I have been asked to explain how to make your own easy photo corners. I am lethal with a knife, which is why I use punches. This is what you need - and you punch the smallest square first.
Så skal ØJEMÅLET frem - og den lille kvadrat skal placeres i midten af hullet i den største punch. Vi har nu en firkantet ramme - hvis det var det vi gerne ville have.
Men vi går videre til næste foto.
Now it's time to bring out the larger punch and position your hole smack in the middle. What do you know now - we have a perfect FRAME!!!


Det eneste der nu mangler - OG det kan selv jeg klare med en kniv, uden uheld - er at skære fra hjørne til hjørne. TROMMEHVIRVEL - du har nu TO perfekte hjørner! I modsætning til tryllekunster er det OK at prøve dette hjemme hos dig selv. =0)

Only thing left to do is to use your ruler and knife - and even I can do this without making a mess - cut from one corner to the other and PRESTO - TWO perfect corners! Please DO try this at home !!!

Håber du kan bruge ideen - jeg ELSKER når jeg kan få ekstra meget ud af mit værktøj.

Hope you can use this idea - I might be back with others - I like to get the most out of my materials.