18. august 2012

Ny beboer hos naboen / A new resident next door

Vores nabo på højre side har fået familieforøgelse - på den måde at Iben der fyldte 7 år i går fik en kanin i fødselsdagsgave. Det fandt vi ud af torsdag aften da storebror sad udenfor ved et FLOT 2 etagers kaninhus og så meget hemmelighedsfuld ud. Fødselsdagsbarnet var gået i seng og overraskelsen kunne nu komme på plads i haven. Så kan det nok være mine planer for fødselsdagskortet lige tog en ny drejning og en ældre QK die kom til ære og værdighed. Så her er fødselsdagskortet:

En sød lille pigekanin og drengekanin sidder bag hver sin pakke. Kortet er holdt i sart grøn og lyserød og jeg har fået brugt et af de tøsede jordbærark jeg engang købte i Panduro. Det stribede bånd er fra SU og 7-tallet er QK med tilhørende skygge.

The girl next door turned 7 yesterday and we had heard Mum and Dad gave her a bunny with a bunny house  I had this old QK die and could whip together a suitable card in to time. As I didn't know whether it was a boy or a girl bunny I made both on the card - I now know it is a boy.  =0) TFL

11 kommentarer:

  1. Ejj det altså virkelig kært det kort!!
    Fedt du fandt ud af det med kaninen så dit kort kunne matche det :)

    Fortsat god lørdag herfra :)

    SvarSlet
  2. Super sødt kort. Det må have været en glad 7-årig pige.:0)

    SvarSlet
  3. Det er et flot og sødt kaninkort.
    Perfekt at du nåede at få denne lille oplysning med.
    Rigtig god weekend.

    SvarSlet
  4. Det er et rigtig sødt kaninkort.

    SvarSlet
  5. TOTALT NUTTET KORT... er du vimmer...
    Jeg tror hun bliver lige så vild med kortet som kaninerne... =0)
    Jeg skal igang med et golf kort her i week-end'en (til Anettes far som bliver 60...)
    Har fået support hos Viggo her til morgen om farver på flag og sådan... ;o) ;o)
    Jeg glæder mig bare SÅ meget til vi skal ses...
    Nyd week-end'en og hils dine mandfolk i HQ

    SvarSlet
  6. Rigtig super sødt kort med kaniner på...

    SvarSlet
  7. Aih, hvor er det bare et sødt kort.
    Jeg kan lige forestille mig, hvor travlt du fik i sidste øjeblik, for selvfølgelig skal kortet passe til kanin-gaven.
    De QK dies er bare så søde. (Og ellers ved jeg jo, at du har et stempel med kaniner.) Farverne er jo også lige perfekte til en pige-7-års-fødselsdag.
    God og varm weekend i HQ.

    SvarSlet
  8. igen et af dine søde kort , så fine farver
    Ønsker dig en god wweekend
    knus Pia

    SvarSlet
  9. Super sødt kort du har lavet. Fortsat god week-end.

    SvarSlet
  10. Really cute card, I brought one of those dynamo machines to use on cards but as usual I never got round to it..now i have seen your card it has prompted me to dust it off, it gives a nice "modern" feel to the card, I loved the card you made for Iben´s 6 year birthday it was so great with all the different "things" framed in circles that is something else I am going to have to try, (thankgoodness the girls are back in school now so I have some "me time" again).PS who made that super black and white checker board paper you brought from Hobbyboden must have it.Mvh Vikki

    SvarSlet
  11. Det var da et perfekt kort til de nye beboer. Super sødt

    SvarSlet

Please leave your comment and if you don't have a blog account you can choose anonymous and write your name in your comment for me to know who you are.
Thank you for visiting my blog - I love visits and cherish comments. =0)