11. aug. 2010

Vores lille ven Elisan i Texas fylder 9 i morgen/Happy bday to Elisan in Texas 9 tomorrow

Vi har en lille veninde i Texas, som boede i DK med sin familie i 6 måneder da hun var 4 år gammel og bl.a. fejrede jul hjemme hos os.  Nu fylder hun sørme 9 år og jeg ved hendes fest skal være en Hawai-fest, så det måtte kortet jo afspejle.

QK dukkerne er jo altid gode til sådan en ophave - og her tilsat Lei blomsterkæde og bastskørt (tak for lån MARGIT også af palmen, parasollen og bølgerne. Og ENDELIG kunne man bruge nogle af de mange tekster på engelsk der tit er med i diverse kits. Vi er ikke på rigtige gaver - men sender altid en lille ting - her en Lei hun kan bruge til sin fest - og som måske er anderledes end dem de kan købe i USA.




Og her nedenfor et zoom af selve hawaipigen - hun var tidskrævende - men supersjov at lave. Pandebåndet er en lille cirkel der sættes bag hendes hoved - foran hendes frisure.


This is the card Elisan in Texas has received for her 9th birthday. We know her and her family from the 6 months they lived in Denmark while her dad worked for a Danish company. Her mum is always very organized and that´s why I knew her bday party was going to be a Luau and could make a card to match.

We don´t exchange real presents - but send cute little things if we can find something - this time a Lei for the bday girl to wear at her party.

HAPPY 9th to you Elisan.  =0)

15 kommentarer:

  1. Oj, hvor er det sødt og detaljeret. Og god ide at præsentere det med havahi blomster i forgrunden.

    SvarSlet
  2. SIkken dejlig Hawaii pige, du har fået strikket sammen. Det kan da ikke passe bedre til temaet.
    Super flot... ;o)

    SvarSlet
  3. Du er godt nok dronningen af qk!
    Alle de detaljer, er dybt imponeret.

    SvarSlet
  4. Hold da op for et fint kort! Det kan godt være at jeg er detalje-orienteret, men det er jeg vist ikke ene om ;-)

    SvarSlet
  5. Lækkert lækkert kort. Det kan hun da kun blive glad for. Der er bare fest og farver over hele linien :)

    SvarSlet
  6. hvor er det bare sødt det kort :) det må have ´taget lang tid med alle de søde detaljer :)

    SvarSlet
  7. Bling bling, glitter og glimmer,neglelak og fun in the sun....Ja, der mangler skam ikke noget.
    Et herligt kort,som kun du kan lave det, og som jeg jo så blive til fra alle de små bitte dimser på bordet (hva' skal det dog ende med tænkte jeg) til det færdige resultat, som blev styret med sikker hånd. Puuuh...jeg beundrer at du kan.

    SvarSlet
  8. igen et af dine fantastisk flotte kort, sikke et arbejde med alle de lækre detaljer. Du må have en dejlig dag.
    knus Pia

    SvarSlet
  9. Charlotte, we love the card and it is sitting my windowsill for everyone to view and appreciate!

    And I agree... the detailing on this card is amazing! So beautiful!

    Thank you so much!

    SvarSlet
  10. Hej med dig søde ven.
    JAMEN... det var også et laaaaaangt projekt, som blev til på vores dejlige scrappedag. Vi var rigtig i gemmerne for at opfylde fruens ønsker ;o)
    Meeeeen... når dette er resultatet så er det jo kun SJOVT at få lov at være med på sidelinien og LÆRE...
    Du er (som sagt før) et JERN til at anvende dies og udnytte former af dit og dat til ALT andet end det var tænkt til oprindeligt.
    DU ER QK-DRONNINGEN...
    Hav en dejlig aften, =0)
    TILLYKE med de mere end 70000 besøg!!! WAUUWWWW

    SvarSlet
  11. Kære Charlie.
    Sikke et skønt kort og meget gemmenført lille hawaii-pige du der har kreeret. Jeg er sikker på at kortet bliver modtaget med glæde... Jeg elsker altid at studere dine fine små detaljer... Og atter blev jeg både begejstret og inspireret!
    Knus
    Engel...

    SvarSlet
  12. For Hula Hula da, hvor er det en sød Hawaii pige. Kortet er bare så detaljeret. Så fint. KH 10na

    SvarSlet
  13. Ja, sikke et kort hvor er hun heldig den lille Texas pige selv om man er stor når man bliver 9 år.
    Der er godt nok mange detaljer og så alle de farver fantastisk godt sat sammen.
    svigerinden

    SvarSlet
  14. Sødt kort, tænk alle de heldige mennesker der findes rundt om i verden som modtager så skønne kort fra dig.

    SvarSlet
  15. Det er jo helt absolut perfekt til fødselsdagens tema! Sådan. Jeg er sikker på at modtageren må være blevet lykkelig for sit fine fine kort.

    SvarSlet

Please leave your comment and if you don't have a blog account you can choose anonymous and write your name in your comment for me to know who you are.
Thank you for visiting my blog - I love visits and cherish comments. =0)