Den lovede mini-TUT til folde-ud kuglekortet

Allerførst beklager jeg den forringede billedkvalitet på TUT'en - men håber den alligevel kan forklare selv fremgangsmåden:

Du starter med et kort, hvor du har foldet halvdelen af forsiden, ret mod ret, mod ryggen af dit kort.

Så sætter du julekuglen eller anden die med en facon der er symmetrisk fast på magnetpladen med en lille bid tape - SÅ ved vi hvor vi har den. Du lægger nu dit kort med folden lagt PRÆCIS hvor du ønsker din udskæring og så den flugter midten af din die, sådan:

Nu skal du have gang i flere hænder end du føler du har. For du skal holde kortet så det ikke flytter sig fra din præcise placering, folde forsiden tilbage for den kom fra OG lægge din skæreplade på så kanten ligger præcis på folden. Kør nu hele molevitten gennem din maskine - jeg bruger en QK Revolution - men det virker i de andre også:

TADAAAA... du har nu lavet din første halve udskæring - og hvis du valgte samme die som mig - ser det således ud:

Og således når kortet ligger som det skal klar til videre pyntning: 

Du skal nu udskære dit motiv 2 gange i mønsterpapir så du kan dekorere dit kort og dermed skjule den fold vi ikke kan udgå der kom - og sådan kom mit færdige kort til at se ud. GOD FORNØJELSE - jeg kan se samme fidus brugt til juletræ, symmetrisk snefnug og sikkert mange andre dies:

Bemærk iøvrigt de bundne knuder - DEM skal jeg bestemt ikke tage æren af at have evnet uden hjælp - men søg selv på "Tie a knot" så falder du sikkert over den film jeg i sin tid studerede et par gange før den sad i skabet så knuden ser således ud. Igen en teknik hvor man har gang i mange fingre på en gang - men FINT ser det ud - ikke??  PS  Fandt klippet her - ikke svært men ret mystisk de første gange man prøver - nok fordi et at binde en knude altid bare er noget man har gjort!

SO sorry - I totally forgot my international readers. HOW rude was that?? Things just a tad hectic around here at the moment! =0) However, I hope the above is rather selfexplanatory - it's a tiny attempt to make a tutorial showing a different way to use your Cookie cutter dies on a card - and a tutorial I found on Youtube about how to get the perfect knot - well WHO can live without that??  =0) TFL

Mor og datter søndag og julekort til OSH / Mother/daughter xmas effort today

Mie har været herhjemme idag og vi hyggede os med nogle nye OSH-julekort - julekuglerne var en ide Mie fik mig igang med, for "så kan den hilsen hænge på juletræet - det skulle den hvis det var min kæreste eller far der ikke var hjemme juleaften". SÅDAN - godt tænkt! Først lavede vi de tre eksempler i nederste fotos og som med Guldlok og de 3 bjørne var den første for lille - den næste for STOR men den tredje var lige den rigtige størrelse - ca 12 cm i diameter. Der er selvfølgeligt hvidt mønsterpapir inden i dem hvor det er dobbeltsidet mønsterpapir vi har brugt. Faktisk ikke den store kunst - selvom vi har pyntet kuglerne på forsiden - men en supersød ide syn's jeg. Og DEJLIGT selv at få lavet nogle kort så I ikke tror jeg kun kan sætte OSH-stickers bag på andres kort. =0)

De andre kort med Rudolf med den røde tud var perfekte til at få brugt nogle små stykker karton og båndrester op. Vi nåede 25 kort mens Mie var her - vi er et supergodt "samlebåndsteam" og jeg snupper lige en time mere og laver lidt flere for vejret er så godt at min søde mand leger med havemaskiner - så er alle jo glade! =0). GOD Søndag herfra.

This is a selection of the OSH xmas cards we have made today. My DD Mie was here and the ornament-card is her idea. That way it can a part of the xmas decorations and the soldier is part of xmas eve in a sort of way when the card from him/her can hang on the tree. Quite like that idea. Cards are not the normal "Wauw how did you think of that- card" but I like it and we can make a handful in a jiffy. The other cards with Rudolph were perfect to use up some leftover cardstock and small pieces of ribbon. We made 25 while DD was here - and I might have to continue for an hour or two - as I can't seem to stop now. =0) TFL

Endnu en fødselsdag i familien / Another bday in the family

Min nevø's søn fylder 12 år - gentager TOLV ÅR - spørg mig liiiige hvor den tid er forsvundet hen. Jeg blev allerede moster da jeg var 12½ år gammel, fordi jeg er en ægte efternøler og nu er næste generation snart teenager og årene er på det nærmeste passeret usynligt henover mig (HØ HØ..) det er da mærkeligt ikke?

Nå men tilbage til det søde barn. Jesper er 100% FCK-fan og en dygtig fodboldspiller så i år kom hans kort til at se således ud:

Kortet er egentlig hvidt rundt i kanten - men det ÅD scanneren åbenbart. Fodboldpapiret er fra en lækker papirblok fra Skotland, bogstaverne er QK Tangerine skåret i Karen Marie græs og resten er fra lageret. Den unge mand ønsker sig penge - så det kommer der indeni kortet. HÅBER han bemærker den GULE stjerne - vi elsker at drille ham lidt med noget i Brøndby farver hver gang han får noget - ti hi...

Indvendigt i kortet sidder to små QK filefolders med sammenfoldede pengesedler - 1 fra os og 1 fra Mie.

Ellers skal jeg lave nogle flere OSH-julekort i weekenden, hvis du læser her og på MIRAKULØS vis ikke har hørt om OSH (tihi) så klik på OSH's logo i min sidebar. Vi er lige nu rigtig mange rundt om i landet, der knokler med at lave julekort, som de udsendte soldater kan sende hjem til familien - men vi kan SAGTENS være flere - og selv 10 kort ekstra kan være LIIGE dem der gør vi når målet inden udgangen af oktober. Målet er at hver udsendt kan sende 2 julekort hjem så der både er til far/mor og kæresten/ægtefællen!
This is a card for my nephew's son. Don't ask me how this happened - but he will be TWELVE today - I used to change diapers on his dad and now he has a son that age. BLIMEY - time flies....  Jesper is a keen soccer player and supports a club with blue/white colours.The football paper was part of a pad I bought at Hobbyland in Glasgow recently. TFL

I dag er det Kyla's fødselsdag /Happy 7th bday Kyla Mae

Kyla bliver 7 år og hun bor med sine forældre og sin storesøster Elisan i Texas. Vi kender familien fra dengang de var i Danmark fordi Kyla's far arbejdede i knapt et år i et dansk firma. Kyla var kun en baby dengang så hun kan ikke huske at hun fejrede sin første jul her hos os - men det kan vi! De skulle da ikke sidde alene juleaften i et fremmed land, og vi var kun os 3 det år, så de blev inviteret til en dansk jul. Og TÆNK nu fylder hun 7 år. Kyla's søster havde i sommer et Hawai-party - og uvidst af hvilken grund er temaet for Kyla's fødselsdag ugler - så her er hendes kort. "Hvem er 7 år nu" spørger uglen og inden i kortet står der "det gør du" - men på engelsk er det jo unægteligt både kortere og smartere ikke?

HAPPY BIRTHDAY Kyla Mae - and a 7th b-day it is!!

This card is on its way to you - but an owl cannot fly very fast as it sleeps all day and only flies in the dark.

Hope you'll have a lovely b-day and a fun party - I am sure your Mum has something fun up her sleeve for you and your little friends. Hard for us to understand you are such a big girl now - you were only a tiny, cute baby when we saw you here in Denmark.

Rapport fra Convention incl. OSH / Home from Convention

JEPS så kom der ny header på  - sjovt som en lille hybenrose man bare tager som en selvfølge om sommeren lyser op og gør en glad på denne tid af året, ikke??

Vel hjemme fra en veltilrettelagt og sjov Convention har jeg nu fået 5 minutter til at vise lidt foto og tekst her så TAK for sidst til alle jer jeg nåede at møde IRL og "øv vi må give pote en anden gang" til resten af jer! =0)
Jeg havde hjemmefra planlagt at lave julekort til OSH - naturligvis - det kunne jo se kønt ud at jeg bad hele resten af Danmark om at lave kort og så selv sad og lavede noget helt andet!! OG godt jeg havde forberedt 12 af disse kort rigtig godt hjemmefra - for ellers tror jeg ikke jeg havde nået at lave noget (men sådan går det tit på sådan en dag). Kortet har embosset tekst og en "fold-ud" julekugle (QK) og indeni er et foldet hvidt ark - hvor forsiden er embosset og dekoreret mens side 2 er til at skrive sin hilsen på. De blev lavet i røde og grønne farver og jeg fik brugt rester til kugler og pynt SKØNT.  Flere var forbi min stol (når jeg sad der) og spurgte hvordan jeg havde lavet skære/folde kuglen - så det fik de forevist - og i stedet for at skrive en lang historie her - laver jeg en lille TUT senere på ugen - men her er kortet:

og her en collage fra dagen, jeg havde ÆREN af at være Celine N (fra Sydfrankrig)'s "lille hjælper" på hendes kurser - så der er billeder derfra - hun er SUPERdygtig og en skøn pige - det må det være OK at kalde hende når hun er under 30. Øvrige fotos viser de to indsamlingskasser til mig/OSH og Berit/Cancerkort der stod på et fælles bord i hallen. Jeg havde printet graferne fra OSHsiden ud og sat på en væg og i dagens løb blev den lille antal kort søjle håndtegnet så man kunne følge hvor mange kort der kom ind - spørg mig LIGE om jeg fik talt mange gange den dag - men jeg tror det er en god ide at gøre, så jeg kan følge op og orientere undervejs. BEMÆRK at min kasse ikke var stor nok - men endte med at være TO kasser + kort der ikke kunne være i kasserne når låget skulle på - HURRA for det!! Og TAK til alle der leverede den dag.

Som I måske har læst på OSHbloggen kom der 312 fine kort med hjem - ca 50/50 fordelt på julekort og andre kort. Dejligt - og mine "faste leverandører" levede bestemt op til deres titel - men vi har i år kun oktober til at få lavet julekortene i så der er plads til mange flere julekort i kasserne herhjemme - vores mål er at alle udsendte kan sende MINDST 1 og gerne 2 julekort hjem!

I kan også se det lille, fine Travel album fra det ene af Celine's kurser - der var rigtig mange fede detaljer og teknikker i det album og det var lavet med de lækre Wander papirer fra Basic Grey - enkelte sider havde fået et strøg Gesso for at kunne modtage Alcohol Ink - derfor fotos af et creditkort i tallerkenen - god ide at smøre Gesso tyndt ud med - og efter en scrapweekend er sådan et kort jo alligevel slidt op ikke??  =0)

Pictures of Xmas cards I made for OSH and snapshots of the weekend where 300 ladies had fun and we met Celine N from France. She taugt a class of how to make a super minialbum with Gesso, Alcohol Ink etc. and I was lucky enough to be her assistant. Other pictures show my OSH boxes and the charts showing the progress in our OSH project. Later this week I promise to show a little tutorial of how to make my xmas card.

Når man er i udlandet og IKKE kan holde fingrene i ro / My creative outlet while away from home

Før min hobbytid blev opslugt af scrapverdenen og inden 11. september ændrede det at flyve fra A til B for altid syede jeg tit for at fordrive ventetid og flyvetid. DEN går så ikke længere - men jeg faldt alligevel for dette julemotiv i Skotland og da jeg jo hverken skulle opdatere blog eller kunne scrappe derovre var dette beskæftigelse for mine fingre, så jeg ikke fik abstinenser af at sidde med dem i skødet  =0)

Det er jo ovenikøbet samme type motiver der kan fås som stempelmotiver og den bliver hyggeligt at få færdig inden jul - det I ser her er nogle timers ihærdighed i sidste uge, så det skulle jeg nok kunne nå.

Ellers har jeg travlt med at pakke til Convention - jeg skal hjælpe til som oversætter på Celine fra Frankrigs kursus og ellers lave OSH- julekort og jeg er SUPERspændt på hvor mange kort jeg kan fortælle jeg har fragtet med retur over broen lørdag aften. Bare bilen nu ikke får overlæs?  =0) PYT hvis den gør er det det hele værd.

I used to cross stitch a lot before I started scrapping and card making and BEFORE you know who changed the things you can do at an airport and on your flight. But 5 days with no hobbyroom got to me in Scotland and I bought this to keep my hands occupied. Cute isn't it - and guess what - I will finish it by Xmas this year - HONESTLY I will.  =0)

Isle of Cumbrae - en lille ferieperle på Skotlands vestkyst/a holiday town on the westcoast of Scotland

Vores dejlige skotske venner, som vi har kendt i mere end 20 år bor i Dumbarton ca ½ time fra Glasgow. Denne gang var det ikke storbyen vi besøgte men deres "sommerhus" som er en lejlighed på strand-promenaden i Millport.  Millport er BYEN på øen Cumbrae og man kan kun komme dertil med en lille færge der futter frem og tilbage hver ½ time. Kun 10 min fra fastlandet men man føler sig sat tilbage til Viktoriatiden derovre. Man betaler kun for at komme derover, for som de fastboende siger med et skævt smil - "vi vil jo gerne af med jer igen - så det er gratis at komme retur". Om sommeren kommer der rigtig mange skolebørn derover for at cykle øen rundt og der er også et par familier der kan leve godt af at stå for denne cykeludlejning. At de så også har gode ideer, der gør at familier og voksne f.eks. kolleger fra et job vælger sådan en friluftsdag væk fra kontoret, kan I se på denne collage - en konferencecykel - ja jeg har aldrig set noget lignende - men man bliver helt sikkert rystet godt sammen på sådan en møde-cykeltur. Og i modsætning til mange møder jeg har deltaget i har man her besluttet at kun EN person har overblikket og kan styre - resten skal bare træde i pedalerne!! At udtrykket "on your bike" så samtidig kan oversættes i stil med "du kan rende og hoppe" er typisk skotsk humor.

Fàilte gu Eilean Chumbruaich - betyder velkommen til øen Cumbrae på Gaelic og skotter er et stolt folkefærd som gør alt hvad de kan for at distancere sig fra England - så selvfølgelig bliver man budt velkommen på Gailic når færgen lægger til. Skotland er normalt ikke kendt for sit fantastiske vejr - med mindre man er til regnvejr og skyer iblandet enkelte solstrejf - så alle var vildt overraskede over blå himmel, sol og 22 grader i sidste weekend af september. Men det kunne ikke falde på bedre dage - for det var "end of the season" weekend i Millport og jeg skal da lige love for der var mange arrangementer planlagt, som bestemt egnede sig godt til det fine vejr. Check lige udsigten fra vinduet i stuen - en af øens turistattraktioner "The Crocodile Rock" ligger lige nedenfor huset og der er konstant nogen der skal have deres billede taget siddende på denne klippe. Her lykkedes det dog at få den i et mennesketomt sekund:

I sådan en festweekend er øen FULD af mennesker - både de ca 2500 fastboende, feriegæsterne og en masse en-dags turister - som denne dag får en ekstra sen returfærge stillet til rådighed (dog kun for gående) så de kan være med til aftenens festfyrværkeri. Dagen igennem er der sandskulptur for børnefamilier på stranden, dukketeater, klappe-dyrskue med kaniner, høns, slanger, MADDIKER, fugleedderkopper og ugler - alt dog professionelt overvåget af en dyrepasser, dommerkomite der bedømmer og kårer årets bedst udsmykkede butiksvindue osv. osv.  Et IMPONERENDE skue med kulørte lamper og små lanterner sejlet ud på en af de små klippeøer og arrangeret (det tog flere timer for et hold frivillige). Her et lille sammendrag - og vores venners børnebørn VANDT konkurrencen med deres store guitar med noder. Her var alle "mand" fra knapt 3 år til 13 år involveret under kodenavnet Guitar Heroes - et par af de mere prof. udseende havde haft lidt for meget "mor og far" hjælp og måtte nøjes med 2. og 3. pladsen.

Hvert år er der selvfølgelig et Loch Ness uhyre, en krokodille, hajer, skibe osv. så der er også ekstra point for noget der ikke er set før og for så vidt muligt kun at bruge ting der stammer fra stranden. Den butik der vandt for bedste vinduesudsmykning havde valgt et tema med "Gæt børnerim og sange" og det var super gennemført med bl.a. "3 blind mice" som var 3 tøjmus med bind for øjnene osv. Et af husene var et Mr. Men hus - med hus og have grundigt udsmykket - og det hele bliver sat op samme dag og pillet ned inden morgen - ren magi for børn og barnlige sjæle.

Photoes from a lovely weekend at the Isle of Cumbrae - it was "end of the season" with lots of activities for kids and grown-ups - sand sculpture competition, petting zoo, decorates shops and houses, 100's of padella lights on the smallest island and an impressive fireworks display. Our friends team of grand parents won the sand sculpture competition with their "Guitar Hero". Some of the animals were also good - but had been made with too many adults helping. The shop with a display of "guess a nursery rhyme" won - it was brilliant with "3 blind mice", Cinderella, Teddybears picnic, The own and the pussycat, 101 dalmations etc. all build using items from the shop.

TAK hvis du stadig læser med her - men jeg lovede jer "en tur til Skotland" !!

Hjemme igen - efter lille smuttur til Skotland...

... og har straks lagt endnu en mail på OSH-bloggen - denne gang fra Kandahar airfield.

På fredag kører jeg til Convention på Fyn, det glæder jeg mig meget til at deltage i og hvis jeg når det inden da glæder jeg mig også til at vise jer lidt fotos fra SKØNNE SKOTLAND - lige nu må I nøjes med denne lille hilsen .

PS - og JA - jeg har købt ind af scrapsager  - sågar i et STORT havecenter var der en Craft-department med fine sager jeg ikke har set her i DK. Jord, blomster, planter og scrapsager - utroligt at finde disse ting under samme tag, ikke??? Disse indkøb skal jeg også nok vise.

Just a few lines to let you know I have been in Scotland for a couple of days - had a wonderful shopping trip to a Hobbycraft shop - thought I had died and gone to heaven for sure. Had to restrict myself - as paper is quite heavy - but managed to get some lovely pads I have not seen around here - some stamps and a few dies. More later - must climb Mount Washing first.

Prototype på et julekort til OSH

Hermed prototypen på et af de julekort jeg planlægger at lave en stak af til OSH.
Kraftkarton, embosset bordeaux karton, kighul med scalloped guldcirkel og et lille hjerte med diamond glaze og to grangrene.

Og her ses indersiden med et lille God jul stempel i samme grønne farve som mønsterpapiret.

Det var en ide til et lidt nobelt kort - nu skal jeg i tænkeboks for at finde på et mere morsomt et til børnefamilierne.

Og jo - jeg havde også et kort til Steen / and this was our card for our SIL

Allerførst TAK - både for de mange søde kommentarer til Mie - dem er hun glad for og stolt af og også tak til de læsere jeg har både her og på OSH-bloggen fordi I deler euforien over at vi har hørt fra Afghanistan for første gang (kan ses her).

Vores svigersøns 40 års dag blev fejret på en besøgsbondegård i mellem Slangerup og Frederikssund og da det trods alt er begrænset HVOR mange morsomme kort med cykeltema jeg kan finde på (han ejer jo en cykelforretning) var emnet jo oplagt - han skulle have en bondegård sku' han! Og QK dies er jo ikke en mangelvare her i huset - i dette tilfælde tilsat en skøn Sizzix hest med bandana jeg havde på lager. YEEHAA han ser sådan ud - er han ikke nuttet???:

og her er kortet i sin helhed - det fortsatte på bagsiden og var fra os og vores svoger og svigerinde. Teksten lød: VRINSK, GOK, MÆH, GRYNT GRYNT - med andre ord TIL LYKKE fra hele menageriet":

THANKS a lot for the comments you left for my DD's card in the last entry - she is still beaming with pride! And thanks for the comments and for sharing my happy dance when we received our first letter back from Afghanistan.

This is the card I made for our SIL - he is the owner of a bicycle shop - but the last couple of years that has been the theme of his cards and I am sort off running out of ways to use a bike. However, he invited us to a party at a farm in the countryside AND I knew right away what to make for him!  QK and Sizzix is as often a part of this project - my most recent favourite is the horse with a bandana - how cute is he??  TFL

Til lykke til vores svigersøn Steen der i dag fylder 40 år !/ Today our SIL is 40!

Og da han så sikkert ikke har tid til at kigge med her vover vi at vise Mies kort til sin svoger. Hendes gave er et gavekort til en biograftur for 2 personer - og se lige her hvor festligt hun fik det præsenteret:

Holdt i de amerikanske farver, fordi de unge mennesker i sin tid mødte hinanden da de begge var i USA i ½ år (ja ja - hun er jo min datter, så selvfølgelig tænker hun på sådan noget). Først ses det lukket, så kommer det her hvor popcornene er trukket op fra bøtten:

og til sidst åbnet hvor gavekortet sidder i en lille lomme. Ca. 3 timer brugte hun fra ide til færdigt kort - men FLOT og festligt ikke?

Og når ens svoger så inviterer til fest på en bondegård og man kun bruger str. 33 i sko, så må man da snuppe sine useriøse gummistøvler med, ikke - er de ikke NUSER???

Mie made the above card for her BIL's 40th B-day and I am amazed by the detail she put into it. Nearly 3 hours she used - what a perfect way to present a voucher for going to the movies - isn't it?? And how cute are her new wellies - she will bring them to the party (Just in case) because it takes place at a farm - GIGGLE...