28. december 2012

28. december - lidt glimt fra juledagene/A little bit of xmas with the family

Her på endnu en "hviledag" mellem jul og nytår viser jeg lidt fotos fra vores juleaften med børn og barnebarn:

Sørme om ikke alle 4 lys har været tændt og det er JULETID!
All four candles have been lit and it's beginning to look a lot like Christmas!!

Forventningen var i top og appetitten ligeså!
Look who really enjoyed the roasted duck this year!
Og SE hvor heldig man kan være - helt UDEN snyd - hvis man guffer 3 portioner ris a la mande i sig.   =0)
And if you eat enough of the rice pudding (in this case three servings) you can end up finding the hidden almond and get the prize!
Og til min STORE overraskelse var der en pakke til mig fra - ja gæt selv hvem!!
Much to my surprice there was a gift under the tree from "guess who"  a.k.a.  Fifty!
En ÆGTE scrapjulegave - med fine Spellbinders, en mini MS score-ven der på bagsiden kan lave kuverter og det gode STÆRKE tape til æsker og poser. Og se lige et fint til og fra kort og bånd der var på pakken. Stærkt presset på sin tykke, lodne mave indrømmede Fifty at han havde fået GOD hjælp til indpakningen af søde Pia hos Kreative fornemmelser.
TAK for det!!!! =0)
AND it was a genuine SCRAPgift - lucky me. Fifty got me the fancy miniature MS score thingy with lines for making envelopes on the back, Spellbinders dies and Wondertape. Lucky me - and check out the cute, stamped tag - thanks to the shopowner Pia from Kreative Fornemmelser - the gift arrived wrapped and ready to put under the tree - nice gesture toward a bear with only paws.  =0)
Og her i huset er det selvfølgelig også op til flere bjørne på juletræet - her en af dem - en Cherished Teddy isbjørn med nuttede små bamseørevarmere.
At our house - bears are also a part of the tree ornaments - here one of them - a cute Cherished Teddy polar bear with cute little teddy earmuffs.
Det traditionelle "Elias og juletræet" foto viser med al tydelighed, at han om få år vokser fra træet og kan nå stjernen.
The annual picture of Elias and the tree - GEE at the speed he is growing the tree will soon be to small.

TAK for en hyggelig juleaften til Elias, Mette & Steen og Mie og tak for julegaverne.

Håber alle der læser med her også har haft en god Jul.
Hope my readers also had a lovely Christmas with friends and family.

5 kommentarer:

  1. Rigtig herlige billeder. Lækker julegave fra Fifty.

    SvarSlet
  2. Det ser jo ud som en rigtig dejlig aften. Skønt Elias-billede, og det er sjovt at se ændringen fra år til år. (nyd det mens han endnu GIDER stå der indtil du får trykket på knappen...hihi) Hvis man spiser 3 portioner risalamande, er det altså også rimeligt at få en præmie...
    Og gaven fra Fifty bekræfter jo bare, at han ikke er en helt almindelig bjørn.....Fantastisk gave han har fundet til dig. (og en fantastisk Pia !!!)
    Fortsat god jul til hele familien herfra.

    PS: Har i dag fået julekort fra "din baghave"......vedlagt avisudklip om pebernødder fra Kvikly. Så verden er lille.....og Allerød endnu mindre.

    SvarSlet
  3. Hvor hyggeligt.
    Hvis man spiser tre potioner ris a la mande fortjener man også mandelgaven!
    Lækker gave, du har fået!!!!!
    Rigtig god weekend.

    SvarSlet
  4. Ih hvor ser det hyggeligt ud. Og sikke heldig du er, at dine kære køber sådan nogle lækre scrap-gaver til dig.

    SvarSlet
  5. Hvor ser det hyggeligt ud : ) ha ha efter 3 optioner ris le mande er det fuldt fortjent at vinde mandlen : )
    Næ hvor var det sødt af den kære Fifty at give dig julegaver og hvor er det godt at have en god veninde i Pia fra Kreativefornemmelser der lige kan hjælpe : )))
    Super fed gave : )
    Rigtig god weekend

    SvarSlet

Please leave your comment and if you don't have a blog account you can choose anonymous and write your name in your comment for me to know who you are.
Thank you for visiting my blog - I love visits and cherish comments. =0)