31. okt. 2008

En lille sød Halloween vits / A BOO joke from Snoopy..

Jeg har været Nuser og Radiserne fan siden jeg var 17 år (altså i nogle ganske få år..)!! Jeg ELSKER bare den humor og den skøre hund. Se nu denne vits - han har da en skøn logik, ikke??

I have been a fan of Snoopy and Peanuts ever since I was 17 years old (not that long ago...). I adore that crazy dog and Mr. Schultz' kind of logic. Just check out the above joke. Priceless!! HAPPY HALLOWEEN to those of you celebrating this holiday.

30. okt. 2008

SEEE hvad posten kom med i dag / L@@K what I got today...

 
Min fiiine præmie fra Cecilies blog konkurrence. NØJ hvor det hele bare er gennemført, jeg tror aldrig (uden at ville fornærme andre...) jeg har fået en SÅ gennemført og fin pakke. TUSIND tak søde Cecilie og BOO to you 2 ! Vildt fin detalje med de to skeletter i bunden af æsken bedst som jeg havde pakket ud og troede jeg havde set det hele. Den fine æske bliver en fast del af min Halloween fremover - det er HELT sikkert. Jeg tror ovenikøbet der er ting imellem der har rejst hertil i din kuffert ??? Jeg vil skynde mig ud og RØRE ved det hele igen - jeg ville bare sige mange TAK og vise det til jer allesammen.

I was very lucky and won a blog candy from Cecilie. This wonderful parcel was on my doorstep today looking VERY scary. Thank you SOOO MUCH - I have never seen anything that perfect and coordinated. I love it all and the lovely box will be part of my decorations for Halloween from now on. Must hurry back to stroking it all again - just wanted to say THANKS and show it to everyone.
Posted by Picasa

29. okt. 2008

Endnu en side til E's album/Another LO for my DGS

I forbindelse med "operation tøm mit scraprum" kom denne frem fra gemmerne. Viser besøg i Danmarks akvarium. Lige nu har jeg et HELT tomt værelse og over 20 flyttekasser (dog ikke scrap i dem allesammen - må jeg hellere skrive). Hmm - måske skal jeg holde en shoppefri måned (OK rolig nu - det var bare en spøg..). Glæder mig HELT vildt til at få malet og sat nye reoler op og få alt på plads igen. Fotos følger selvfølgelig.

A visit to the "Danmarks Akvarium" - where E. stayed for 4 hours asking questions and looking at everything there. This LO surfaced while I was packing boxes in my scraproom. I am in the middle of a major "make-over" of my scraproom. Can't wait till its all done and will share photoes.

27. okt. 2008

God bedring - kort sagt/A get better soon card

Mie har været på besøg fordi hendes venindes far skal opereres. Han er ret glad for får, så det måtte der gerne være på kortet, og så skulle han kunne blive i godt humør af det. Sådan sparer man 3 bogstaver i sin tekst og tilfører lidt humor. Og selvom der liiige er gået en sky for solen så SKINNER den alt hvad den kan. Sød symbolik syn's jeg - for god bedring kort er ikke altid så nemme.

My DD has made this card for her best friend's father. He is having a lifesaving operation this week and needed a card to cheer him up. The text is difficult to translate but in Danish the words and the 3 sheep would make the sentence "Hope EWE'll feel better soon".

22. okt. 2008

ENDELIG har jeg et LO at vise / FINALLY a LO to share...

Efter månedsvis med kort har jeg nu fået lavet et LO med billeder fra vores hyggedag sidste år hvor E fik lavet sit første honningkagehus. Noget af slikket kom på huset som billederne viser og noget røg i munden - som der også er et foto der viser. En hyggelig dag og en stolt dreng. Bemærk den røde vingummibamse i skorstenen - det er "julemanden"! HURRA for div. små punches, som jeg brugte til at dokumentere "opskriften".

Having made cards for a looong time I had to see if I was still capable of making a LO. This is photoes from the day E was here to make a gingerbread house last year. Some of the candy made it to the roof - some took the shortcut to his stomach - just the way it should be! A nice day and a very proud houseowner. Did you spot the red gummibear going down the chimney?? That's Santa Bear!! =0)

21. okt. 2008

Græskarlygte 2008/Spooky pumpkin 2008

Vi lavede græskarlygter sidste weekend. E fik selv lov til at vælge sit motiv og var vild med disse flagermus. Lille fif fra mig til jer. Vi printer et motiv fra nettet og sætter det fast på græskarret med malertape. Så tager vi et par kødnåle eller tykke tegnestifte og prikker huller ret tæt langs stregerne. Væk med papiret og så skærer vi efter prikkerne. Da knive kan være lidt farlige med små fingre i nærheden fandt vi en lille savklinge. Da motivet var lidt skudt over målet for den unge mand hjalp jeg en del især de steder hvor det ikke gik lige ud - men VÆLDIG stolt var han da den var færdig! Og den blev da også sej - ikke?? Husk at vinkle savklingen, så man ikke ser for meget af indersiden af græskarret, så bliver det flot. GOD FORNØJELSE. Og PS jeg skyller vores indvendigt med Atamon, så rådner de ikke så hurtigt.

We made Halloween lanterns last weekend with our DGS. He had lots of fun removing the "brain" from the pumpkin. As he had decided he wanted a cool bat-pattern I had to help him with the cutting - but he was VERY proud and pleased with the end-result.

DID YOU KNOW: The story of the Jack o'Lantern comes from Irish folklore. Jack was a crafty farmer who tricked the Devil into climbing a tall tree. When the Devil reached the highest branch, Jack carved a large cross in the trunk, making it impossible for the Devil to climb down. In exchange for help getting out of the tree, the Devil promised never to tempt Jack with evil again. When Jack died, he was turned away from Heaven for his sins and turned away from Hell because of his trickery. Condemned to wander the Earth without rest, Jack carved out one of his turnips, took an ember from the devil, and used it for a lantern to light his way. He became known as "Jack of the Lantern."

20. okt. 2008

Mie lavede dette Harry P kort / and this is my DD's Harry P card

Mie lavede også et Harry Potter kort til fødselsdagsbarnet - her med de flyvende nøgler fra film nr 1. Uglen Hedvig og div. andre trylle-effekter. Glimmerskyen, den lysende prik på tryllestaven og det skinnende nøglehul ses bedre i virkeligheden.

The other Harry P card we used this weekend. This is made by my daughter. She focused on the scene from the first movie with the flying keys and included Hedvig the owl and other magic effects. The glitter and silver cardstock shows better IRL.

17. okt. 2008

Slik til de små "bæster" /Ready for Halloween...


Har set disse et sted på nettet hos en Amerikansk dame. De er på størrelse med en drikkejuice, så de kan laves af et A4 ark pr stk. Rimelig hurtige at få færdig og de små minislikposer fra Haribo passer perfekt i (her 3 poser med VAMPYRER). Metalhank og en lille navnetag, håret er Sizzix græsbort resten er lavet med cirkelpunches.

Credit where credit is due eventhough I can't remember. Found these somewhere on the net when visiting an American lady. Small but cute and quite easy to make really. Tiny candyservings fit perfectly - in mine I have 3 small bags of VAMPYRES. Metal handle and a tiny name tag.

16. okt. 2008

Til lykke til Gitte - HAPPY B-day to Gitte


Min gode scrapveninde/roommate/grineven/supershoppemedskyldige/guru Gitte har fødselsdag og jeg har derfor lavet dette kort til hende, som jeg håber postbudet er nået frem med. Gitte laver selv så fine ting, men sådan et kort har hun måske ikke fået før?? Til lykke (endnu en gang) jeg glæder mig til endnu flere sjove timer sammen.

This card is for my friend Gitte (a very talented scrapper I met at a crop when I started scrapping. She's younger than me.. (..not to mention thinner and so much more talented) but I love her all the same. Isn't that what friends are for????

13. okt. 2008

Fødselsdagskort til Harry Potter fan /B-day card for a fan of Harry Potter

Så fik jeg fumlet dette kort færdigt. Det er til min søsters barnebarns fødselsdag. Hun elsker Harry Potter universet og har allerede selv læst de første 2-3 bøger - godt klaret af en der først fylder 9 nu. Hänglar heksen har en sød UK scrapper sendt mig og uglen er fra Margit (tak). Farvevalget skulle jo passe til Gryffindors farver og derfor fik hun et stribet halstørklæde (fra QK Snowdays snemand). Hun er ude for at samle svampe til en heksedrik og har kosten klar så hun hurtigt kan flyve tilbage til skolen. Hedwig kommer med et kort fra os. 9 tal fra Mary Jane (QK) og heksehatten er en Sizzix die. OG hovsa - jeg har jo rundet 25.000 - så skal der tænkes over noget blog-candy - mere om det senere. =0)

This HP-inspired card is my sisters GD's 9th birthday. She loves the Harry Potter universe and has read the first 2 books all by herself. Clever little girl, isn't she.
Tried to work with some scary cobwebs, spiders and mushrooms suitable for some sort of spell. The owl Hedwig is bringing her a b-day card with our names on the back and the 9 rhinestones and the figure 9 ties together with her age. Stamped image is a Hänglar stamp (thanks Marlene) and I added a scarf in Griffindor colours. AND just realized I had 25,000 visitors - THAT calls for some blogcandy - will be back with details later this week.

8. okt. 2008

Og et drenget kort / And here's one for the boys...

Her lavet til en 10 årig FCK fan's fødselsdag - men det kunne vel nemt ændres til en mere voksen udgave? Jeg VED godt fodboldstøvler ikke er helt så klodsede IRL - men syn's alligevel de var lidt seje. Brugt 7 QK dies - første gang jeg har lavet en coladåse.

Made for a 10 year old in the colours of the team he supports. Used 7 QK dies and made my very first Coca Cola can =0).

7. okt. 2008

Til lykke til Kyla - Happy B-day Kyla....

Oktober er efterår OG det er måneden hvor man vælger sit græskar til Halloween. Min lille ven Kyla der bor i Texas fylder 5 år og her er hendes kort, som jeg håber postvæsenet har fået derover til dagen. Kyla holdt sin allerførste juleaften her hos os med sin familie fordi hendes var var udstationeret i Danmark i 6 måneder.

October is the start of autumn and the month you choose your pumpkins for Halloween. My little American friend Kyla is FIVE today. Happy B-day to you Kyla - I hope "the pony express" have arrived with your card and gift and due to the time difference I think I am the FIRST person to congratulate you. Hugs to you and your family from your Danish friends.

5. okt. 2008

I går var det International Kort dag/ World Card Making day was yesterday..



Så der blev lavet kort og forberedt julekort i denne weekend i gode venners lag!
Her er et efterårskort til en kollega der giver sin kæreste penge til nye vinterstøvler fordi han ikke ved hvordan de skal se ud - det skulle kortet så gerne vise. =0)

Cards, cards, cards - made a few this weekend - this one is for a colleague. He ordered a card for his GF's b-day. His gift is money for a new pair of boots and as he said I can't buy them as I don't know which kind she would like. Tried to show that on the card.

Besøg denne blog http://dolliedewdrop.blogspot.com/ hvis du vil være med i hendes lodtrækning om blogcandy.
Do visit this link http://dolliedewdrop.blogspot.com/ and see her FAB blog candy.

3. okt. 2008

Hänglar fødselsdagskort /Hänglar b-day card...

Bestillingskort til kollegas fødselsdag. Hun bor tæt på Øresund, elsker at sejle og fylder 40 år. Har bl.a. brugt mit nye QK alfabet Aquarius - DET er jeg lidt vild med, minder mig om 70'erne.

Card for a colleague. She lives near the coastline, loves to sail and will be 40 next week.