30. januar 2008

"Nogen" har fødselsdag i morgen / It's someones B-day tomorrow...

I vores familie er man åbenbart SÅ barnlig at man IKKE kan vente med at åbne sit fødselsdagskort, hvis det kommer en dag før dagen (og det er man jo nødt til med det ustabile postvæsen vi åbenbart har). Derfor kan jeg nu (1 dag for tidligt) vise det kort jeg har lavet til min søde svigerinde Bodil. TIL LYKKE Bodil og det er da egentlig lidt sødt, at du glæder dig SÅ meget til at se dit kort at du åbner det for tidligt. Din bror siger iøvrigt at sådan var du også som barn !!!! OG det er ham der har bestemt at det skulle åbnes på den måde - midt på kortet.

In our family we REALLY like Birthdays - and maybe that's why my SIL opened her card the minute it arrived in her mailbox eventhough it was one day before her B-day. This means I can share her card here - ONE day early. Happy B-day Bodil - and don't worry - I am just teasing you - I actually find it cute you're that excited about the card I made for you. Your brother told me you haven't changed a bit since you were 5 when it comes to waiting!!!!

9 kommentarer:

  1. Et rigtig dejligt kort i fine farver og søde detaljer.Det er bare kanon flot malet

    SvarSlet
  2. Hehe det er vist ikke kun din familie som er barnlige Charlie, jeg kan heller ikke lade et brev ligge til dagen efter...er alt for nysgerrig!
    Rigtigt sødt kort, super detalje med sløjfen!

    SvarSlet
  3. super flot kort i sådan nogle dejlige farver :0)

    SvarSlet
  4. Lækker gave at få sådan et sødt kort.

    SvarSlet
  5. SUPER kært kort...

    Det stempel har jeg ikke set før?

    Margit

    SvarSlet
  6. åhhh, så flot et kort du der har lavet:)

    SvarSlet
  7. hej, tak for hilsen,det er ikke nogen skam at være barnlig når det drejer sig om fortidlige "føsdags" hilsner, og iøvrigt kan Kjel sige hvad han vil, for han kommer fra samme GEN. HA. Svigerinden

    SvarSlet
  8. jeg er altså også som et lille barn når det glæder gaver. kan heller ikke lade være med at åbne dem. Super sødt kort

    SvarSlet
  9. hvor er det et skønt kort.....smart måde du har lavet åbningen på.
    dejlige farver og sødt stempel

    SvarSlet

Please leave your comment and if you don't have a blog account you can choose anonymous and write your name in your comment for me to know who you are.
Thank you for visiting my blog - I love visits and cherish comments. =0)