Første møde med mariehøne

Dette er 3. LO fra min Pinsecrop. LO blev started i Helsingborg på Maria's Karen Foster kursus, men først nu efter jeg har ledt i mine fotos har jeg fundet dem jeg ville bruge. Elias er stadig MEGET interesseret i alt krible-krable, så jeg har købt papir til en matchende side med de sneglefotos vi også har. =0)

The 3rd of my recent LO's. Karen Foster kit from the Scandinavian Scrapevent 2007 - Maria's class. Found these photoes from the first time Elias met a ladybird. He stills loves bugs, slugs, snails etc and I have bought extra paper for a matching page later.

Produktiv Pinse

Jeg skulle have scrappet med en god veninde, som desværre blev sløj. Håber du har det bedre i dag søde, hvis du læser her!! MEN - jeg tog mig selv i nakken og satte dagen af til "alene-crop". Det var ikke ligeså hyggeligt, men måske mere produktivt for jeg endte med 3 færdige LO's. Her er 2 af dem. Det af min datter og hendes mormor har jeg bare været SÅ længe om at få lavet, fordi jeg kun havde dette ene foto fra den dag. Men jeg startede på det i Helsingborg og fik det færdigt nu. Det var en rigtig udfordring, da jeg både har brugt min håndskrift og syet OG kun brugt 1 foto på et 30x30 LO. Alle 3 ting noget jeg ikke "plejer". Det andet er med vores barnebarn, da han fik sin første "ØV-oplevelse". Her kører man traktor og stabler brænde hele dagen og så...Livet kan bare være hårdt, også for en lille dreng. Check lige hans ansigtsudtryk der hvor han er på vej hjem efter at have mødt den store traktor. =0) Traktorsporet er stemplet med hjemmelavet QK stempel (solstrålerne fra Sunshine sættet). Sad der og manglede en bil med solide dæk at stemple med, da min mand meget pædagogisk så på min QK samling og sagde, MON der er "noget" der kunne blive til et traktordæk i de der mapper???


I had a "play-date" with a fellow scrapper, but she had to cancel as she was not well. However, I decided to do an "all by myself crop" =0). Not as cosy but somehow perhaps more productive. I finished 3 LO's - will post the 3rd tomorrow. These two are one of my daughter and my mother. The title is Gran's dolly - cause that's what she was and on this photo (my favourite one) she is nearly 2 and wears my mum's dolly's dress. That gives you an idea of how "petite" she was. Second LO shows our grandson when he was 2½ - and how hard it was to meet another boy on a REAL tractor. Just see his little face (bottom corner) on his way home - life can be hard... Check the size of wood - he moved that singlehanded. Tractor tracks has been stamped with a homemade QK stamp (it's the sun rays from the Sunshine set) as suggested by my clever husband......

Et lille bestillingskort

... til en 18 års fødselsdag. Den unge dame er til skrappe farver og ELSKER at shoppe og gaven er pakket i sort fik jeg at vide. Kortet åbnes midt for ved den runde tab med 18 år.

A colleague of mine asked me for a birthdaycard for a young lady. She loves to shop and prefers strong colours - and the parcel it should match is black. Card opens at the front at the circular tab.

Min hobby FØR jeg fandt scrapbooking

Ja TÆNK - der var et liv før scrapbooking - og jeg lavede små broderiting bl.a. til familiens børn. Dette var en jeg var gået i stå med, som jeg fik lavet færdig i går aftes - det er til en lille lomme på en Tandfe-pude. Puden kan man så hænge på en stol ved sengen - det er lidt nemmere at snige en mønt ned i den, end at få hånden ind under puden på et sovende barn. Det var faktisk helt sjovt at sy lidt igen, jeg er ikke den store tegner, så jeg bliver såmænd helt stolt af mig selv, når jeg laver et billede med nål og tråd.

Believe it or not - there was life before scrapbooking - and I used to be a stitcher. I mostly made "this and that" for the kids in the family. This is one I found as an UFO and finished yesterday evening. It will be a tiny pocket on a Tooth Fairy pillow. This way you can hang the pillow near the bed, and believe me, it is so much easier to slip a coin into this than to try and sneak it under the pillow with one sleeping child on top of it. I quite enjoyed a few hours stitching again, I am by no means a talented drawer and always surprise myself when I see a picture take form by means of needle and thread. Thanks for looking.

4 dejlige dage i Sverige

Dette var rammen for en sjov, hyggelig og dejlig Kr. Himmelfartsferie med vores gamle spejdervenner (heriblandt Margit m. mand) i vores lille hus i Fröslida. Utroligt hvordan

man glemmer, at man faktisk er blevet voksen, når man er sammen med folk man har kendt

fra man var ganske ung. Mange grin og sjove minder rigere er vi nu hjemme igen. Ude godt

hjemme bedst siger man - men udsigten ville jeg nu gerne smugle med hjem.

OG hvorfor er dette scraprelateret - fordi vi selvfølgelig havde vores QK's med og sad og standsede dies ud, som vi kunne bytte med hinanden.

Small but cozy - this is where we have just had 4 lovely days of fun and laughter with some

old friends. Our small "get-away" in Sweden. We met 35 years ago when we were scouts and

still get together a couple of times a year - and always spend the Ascension day vacation together. Amazing how easily you forget your real age, when you spend time with friends you

have known since you were young!!! Back home now - with fond memories. I know the saying

"Home is where the heart is" - but gee - I wouldn't mind smuggling that view home with me. Nearly forgot to add - this IS a scraprelated entry - as we brought our QK squeeze and traded diecuts.

Inspiration kan komme når man mindst venter det

Jeg skulle sende en lille gave til en konfirmand, som jeg ved ikke er en pige der sværger til lyserødt og pussenussede ting.
Gaveposen fandt jeg i Brdr. Kvist (som er vores interne joke-navn for Søstrene Grene - fordi min søde mand engang ikke HELT kunne huske hvad forretningen hed og derfor kaldte den dette). Halløj - tænkte min scraphjerne - man må kunne stemple med MM skumstemplerne på turkis karton og efterligne posens mønster i et QK minialbum. Og her er så resultatet tilført lidt
brads og Primablomster. Det overraskede mig at den grønne "honeydew" farve kunne dække så pænt på turkis karton. På den lille tag på side to står konfirmationsdatoen.

Inspiration can come from the strangest places. In this case a gift bag from our version of a Poundshop. I used the QK Mini album die to create a greeting card and stamped with MM acrylic paint on strong coloured card with some brads and Prima flowers. I was very pleased to see that the green "honeydew" colour could cover the turquoise card that well.

Mit dejlige barnebarn..

Dette billede skriger bare på at blive scrappet, så det må jeg se at få tid til. Taget sidst Elias var på besøg og lå på gulvet for at se Byggemand Bob i TV. Tigertæppet har han selv givet morfar i julegave, man skal jo altid give noget væk man selv kan lide, ikke ?? =0)

This photo of our DGS is just screaming for a space on a LO and really must be moved to the top of my "to-scrap-list". Elias is watching Bob the Builder on his tigercarpet. He gave granddad this for Christmas - guess he knows the saying "always give people something you would like to receive yourself" =0)

Jeg har et lille stykke af Holland.

Forårsminde fra vores tur til Keukenhof i Holland sidste år. Og i noget mindre målestok ser jeg udvalgte sorter rundt omkring i vores have i år - det syn's vi kunne være en hyggelig souvenir at tage med hjem!

Spring as we saw it last year at the Keukenhof parc in Holland. A selection of these beautiful tulips and at a somewhat smaller scale adorns our garden this spring. That's MY kind of souvenirs.

OK - så overgi'r jeg mig...

.. da jeg jo kan se jeg nyder at besøge jer andre. Så er det vel kun rimeligt jeg også åbner døren til min verden.

Jeg vil især dele min store interesse for Scrapbooking her på denne blog, men lur mig, om det ikke til tider skinner igennem hvad jeg ellers mener om ting og sager. =0)

Jeg scrapper fordi jeg gerne vil gemme min families minder til kommende generationer og fordi jeg hygger mig gevaldigt når jeg har fingrene i alle de lækre papirer og dimser. Det er ren FLØDE for sjælen at give sig tid til sådan en hobby. At jeg samtidig har mødt en masse sjove og hyggelige mennesker er jo heller ikke så ringe.

OK - I give in.. I have enjoyed visiting lots of blogs and find it only fair to open the door to my world too.

My goal is to share my love of scrapbooking but knowing me, you might learn a few other bits about me from time to time. =0)

The main reason I have lost my heart to scrapbooking is the chance to preserve memories about my family but all the yummy stuff you get to play with when you scrapbook soon took over my brain and adds to the pleasure everytime I stroke paper and sort embellishments.

As a HUGE bonus I have met SO many lovely people in the scrapbooking world and as not all of them are Danish - I will try to blog in both languages every time.