Viser opslag med etiketten tandfe. Vis alle opslag
Viser opslag med etiketten tandfe. Vis alle opslag

1. marts 2008

En tandfepude til en lille ven i Texas/A toothfairy pillow for a little friend in Texas

Jeg laver andet end at blogge og scrappe =0). Her er en lille tandfepude, som jeg har lavet til min ven Erica's lille datter der er i skiftetand-alderen. Det er altså noget nemmere for Tandfeen at hente en lille mælketand og lægge en mønt i den lille lomme her, end at skulle ned under en hovedpude med et sovende barn ovenpå. Og så kan Tandfeen jo nå endnu flere børn den nat! =0)

I do other things than blog and scrap. I stitched and sewed this tiny Toothfairy pillow for my special friend Erica's daughter in USA. She is just about to loose her second babytooth and it is much easier for the Toothfairy to collect a tiny tooth and leave a coin in this little pocket than finding it under a pillow with a sleeping child on top of it =0). AND that gives the Toothfairy more time to visit all the other children.

22. maj 2007

Min hobby FØR jeg fandt scrapbooking



Ja TÆNK - der var et liv før scrapbooking - og jeg lavede små broderiting bl.a. til familiens børn. Dette var en jeg var gået i stå med, som jeg fik lavet færdig i går aftes - det er til en lille lomme på en Tandfe-pude. Puden kan man så hænge på en stol ved sengen - det er lidt nemmere at snige en mønt ned i den, end at få hånden ind under puden på et sovende barn. Det var faktisk helt sjovt at sy lidt igen, jeg er ikke den store tegner, så jeg bliver såmænd helt stolt af mig selv, når jeg laver et billede med nål og tråd.

Believe it or not - there was life before scrapbooking - and I used to be a stitcher. I mostly made "this and that" for the kids in the family. This is one I found as an UFO and finished yesterday evening. It will be a tiny pocket on a Tooth Fairy pillow. This way you can hang the pillow near the bed, and believe me, it is so much easier to slip a coin into this than to try and sneak it under the pillow with one sleeping child on top of it. I quite enjoyed a few hours stitching again, I am by no means a talented drawer and always surprise myself when I see a picture take form by means of needle and thread. Thanks for looking.