30. januar 2013

Lidt hjemmelavet fra festen/ Some homemade stuff from the party

Som nogle ikke har kunnet undgå at høre/læse så rundede "Mr. K" jo et skarpt hjørne og vi havde derfor familie og venner til fest i lørdags på skønne Karlebo Kro - som vi varmt kan anbefale for både gode rammer, lækre vine, fantastisk mad og god service. Jeg nød at læne mig tilbage og vide at der var styr på det hele, så jeg kun skulle levere bordkort og menukort og ellers hygge mig, (nå ja og betale og se glad ud). =0)

Her først en collage af bordkort og menukort til det der kom til at hedde Kjel's Grey Hare Party, da vi havde regnet ud at OVER halvdelen af selskabet passede i den kategori (altså på dansk GRÅT HÅR)  =0):

Foldede kartonstykker, grå harer, det UUNDVÆRLIGE flagpapir, hvide haler før og efter et drys velourfnuller - rigtig mange færdige bordkort og menukort, der også måtte have græskant med harer og flag  =0)
 En af festens yngste - alleryngste (med forventet ankomst om ca 2 uger) og ældste gæst:

Vores barnebarn Elias, familiens nyeste skud på stammen lille ? som var med sin mor og far til fest og min søde morbror, der rundede 90 sidste år i marts. Så alle generationer var fint repræsenteret til festen.
 Ingen sag at være en glad fødselar til sådan en fest:
Kjel i meget glad udgave, lidt betænkelig i løbet af aftenens gode indslag - og lillesøster Bodil under sin fine tale.
Jeg holdt en "Her er dit liv"-agtig tale for Kjel - hvor aftenens gæster blev præsenteret efterhånden som de blev en del af hans liv - vi sprang 10 år af gangen og Mie og Elias var "nummerpiger" og holdt skilte med div. fotos fra perioden. =0)

... det fik vi så ikke lige et foto af - men her er frøken Johansen på vej til festen.
Bordene, pynten, maden og noget af underholdningen samt vores dygtige toastmaster:
Blå og hvide farver til dagens fødselar, hovedretten, Elias og Mette der spillede "Für Elise" for morfar (far) og John.
 Og et lille uddrag af vores dejlige, festlige gæster:
Øverst vores dygtige festfotograf Cathrine, Irene (fra Skotland) og baby ?'s far, mangeårigt vennepar og min storesøster der alle er fanget i muntert lag.
 
Når man bor hos os - står man for morgensnefjerning dagen efter festen:
For vi lavede jo morgenmad i mens.  TAK til Jack  =0)

Så nu er en dejlig, men lang fejring ovre og vi har glade og tilfredse taget hul på hverdagen igen.

Above pictures of the placecards, menues, food, table, birthday "boy", and guests from Mr. K's Grey Hare Party last Saturday.

28. januar 2013

Takkekort fra receptionen / Thank you notes for my DH

Efter receptionen og INDEN familiefesten gjaldt det om at få gang i det første hold takkekort - og hvor jeg stod for masseproduktionen var der et enkelt som Mr. K gerne selv ville lave. Det viser jeg først, for der blev skam tænkt meget over hvilken af nuancerne der var bedst på kortet.  Det var til vores søde nabo Heidi med familie som forærede Kjel en portion forskellige lækre Nespresso rør til kommende forbrug i hans maskine. SUPER ide og her er kortet under udarbejdelse og som færdigt.

Flittige og HURTIGE hænder kan jeg se det var - for det blev da lige lidt rystet - men her overvejes nøje hvilken nuance gul eller måske brun der skal under tekstlabel. =0)

Og her det fine slutresultat med myre og en masse kaffekopper. 
 Jeg valgte at få brugt rester til lidt små kort - her til vores fælles frisør gennem mange år, som påtænkte fødselaren med lækker vin:

Dette kort til vores lokale foto-forretning - som sørme havde sendt en fin buket - som jeg satte på kortet der ellers var total technocolour:

Samme ide med blomstergaven som motiv her til Mies veninde Lya på Fyn:


Flere blomsterkort.
Og en god veninde der er fast blomsterleverandør til K når han køber blomster til mig gav ham en fin skjuler med perlehyacinter i. Her valgte jeg at TAK var i kortets farve - så det lignede embossing.

 Og sidst men ikke mindst den store bunke ens snevejrskort - der gik til de der var kommet med en vingave eller andet der ikke egnede sig til at komme på kortet. SKØNT at Spellbinders kan lave så fine faconer ikke?


23. januar 2013

Små pengegaver model Mette Hyldig / Small purses for money gifts

Mette H. lærte mig at lave disse tegnebøger - som hun er meget bedre til at pynte end jeg er - men her er to juleudgaver jeg skulle sende til Skotland til nogle af vores venners børnebørn. De er for gamle til at jeg kan finde på en passende julegave  - så det blev penge - og lidt sjovere på denne måde.  Så tak for ideen til dig Mette  =0).

En til drenge og en til piger. Lille stykke snefnugbånd bøjet og sat i klemme i ryggen til pynt.
Nede i lommen ligger et punchet hjerte med en hilsen fra os.
Og her kunne jeg gøre brug af den engelsksprogede bagside med hvid tekst på rød baggrund. Der  er brugt velcroprikker til at lukke med og det røde STÆRKE tape, så lommerne kan holde til at blive åbnet og lukket. 
Just a quick note showing a couple of purses I made to send over some GBP to our friends grandchildren for Christmas. They can be dressed up more than I did with flowers and brads - but these were fine and didn't take long to finish. I use velco dots as the closure. TFL

20. januar 2013

I dag er det Mettes fødselsdag / Happy B-day to Mette

På en solrig, men iskold søndag er det så vores ældste Mette der har fødselsdag. Mie og jeg lavede dette lag på lag kort med den lækre MS Punch all over the page med et hjerte og små prikker. Pink BG papir bag hjertet og til Happy B-day teksten og limegrøn BG som ramme omkring the mønstrede BG papir.

Mie and I made this Happy B-day card for our eldest Mette. All papers are from BG and I got to use one of my super MS Punch all over the page punches. This is the heart with dots all around. 

Mette fylder 45 år i dag.

Og fredag var det en fødseldag i den anden ende af aldersskalaen. Nemlig lille Maysa der fyldte to år. Her er hendes kort med søde jordbær og TO fine og tøsede prikkede lys. Kortet fik en prikket sløjfe der passede til lysene og teksten blev derfor kun Happy som så læses som "Happy Two" pga. lysene.

Happy 2 card for Maysa - hope she had a lovely birthday in the Kindergarten
Her nordpå er det "hundeslæde koldt" i dag - og de truer med endnu koldere vejr i morgen. BRRRRHH.

19. januar 2013

Flere fødselsdage /More Birthdays - busy month

I vores familie falder fødselsdagene nærmest over hinanden i januar. Så dagen efter min storesøsters fødselsdag er det hendes mellemste søn der i år fylder 33 og som bliver far for første gang i næste måned.
Det valgte vi at markere med dette kort som symboliserer, at den største gave han til dato har fået er på vej og som man kan se er det en lille dreng der er på vej (her i bamseudgave). =0)

We have a LOT of birthdays in our family in January. The day after my sisters b-day one of her 3 sons turned 33. He and his wife are expecting their first baby in a few weeks and our card to him told him this would be the most wonderful gift he had ever received  - thus the baby bear in the parcel. =0)

Jeg havde motivet på lager i akvareludgave - Mie stod for resten af designet. Altid sjovt at se hvordan hun helt ser bort fra hvad der er sidste nyt og derfor får brugt noget papir med gaver jeg har haft liggende længe. Og fint blev det jo alligevel. Jeg må nok blive endnu bedre til at kigge i restekassen fremover. =0)

16. januar 2013

I dag er det min storesøsters fødselsdag / Happy Bday to my sister

HURRA HURRA HURRA !!!!!

Og vi taler jo ikke om en dames alder - men sørme om hun ikke også fylder rundt HELT ligesom min mand. =0)
I am not one to mention her age - but as of yesterday she and my DH are the same age again. =0)

Det skjuler hun så rigtig godt - og derfor har jeg valgt ikke at skrive tallet på hendes kort. Det er holdt i farver jeg ved hun kan lide og med en masse forårsblomster - for hun elsker blomster.

She doesn't look her age at all and therefore I saw no reason to put it on the front of her card. I made it to match her livingroom as I know she will display it and as she loooves flowers and miss springtime I found this pretty paper with spring flowers:

Lag på lag kort i grønne og blå nuancer. Prikked bånd der matcher det prikkede Stampin Up stempel  der indrammer  Til lykke hilsen og er punchet med tilhørende SU punch. QK fotohjørner i to grønne nuancer, QK "sang-fugle" og ny die fra Memory box der laver det fine gitter. PS jeg er LIDT stolt af min sløjfe - fordi det kan være lidt bøvlet at få prikkerne fremad over det hele. Men her lykkedes det. =0)
"Sangfugl" der synger fødselsdagssang  =0)
Ja vi er sådan en RIGTIG januar fødselsdagsfamilie - så i morgen fylder min søsters mellemste søn 33 år og vi har flere endnu på lager. Som Mie plejer at sige - "GODT jeg kom for tidligt - for der havde da slet ikke været plads til mig i januar". =0)

In our family we have a LOT of birthdays in January - my nephew turns 33 the day after his mothers b-day and we have more to come. As Mie says "Just as well I was premature - there would have been no room for my bday in January"

12. januar 2013

Mere fødselsdag /More Bday pictures

Allerførst siger Kjel MANGE tak for de søde kommentarer herinde. Tænk at være så heldig at ens hustru har en hobby der introducerer en mand til så mange søde kvinder.  =0)

Her er det Mies kort og lidt flere fotos fra dagen og en enkelt gave med hjemmelavet, fint kort på.

Da Mie var lille var vi tit til flyveopvisning på Flyvestation Værløse, hvor Kjel arbejdede og det havde hun valgt at mindes i sit kort - her i en MEGET dansk flyver med personligt banner  =0)
... og som PS i hendes kort var den der selvfølgelig - Myren !
For jer der ikke kender historien om myren - så er det fordi Kjel altid er sød til at komme med forslag
hvis man sidder og er gået i stå med et kort eller LO - og hans idéer er tit gode - BORTSET fra de 9 ud af 10 gange han mener der måske liiige mangler en myre....  =0)
Nu kommer en del fotos af maden - så UNDSKYLD hvis jeg gør jer sultne. Mie som jo er en ørn i et køkken var en kæmpehjælp både i forberedelserne og på dagen - så det var dejligt.

Buffet bordet - desværre i en lidt rystet udgave. Fadet foran madbrødet er små tunwraps med revet æble og rødløg rullet i tortilla pandekager - men de må have gemt sig på de andre fotos for jeg har ikke et nærbillede. Dem lavede Mie og jeg en masse af - for de er altid populære.
I baggrunden en masse små hjemmelavede, lune deller, forrest laks og tun sushi og italiensk tapasfad fra hhv. lokal sushibar og slagter.
 Lille kommentar om de små deller - dem kunne man skam også have fået hos slagteren til den rørende pris af 6,50 kr STYKKET - med de 200 der blev fortæret har jeg det fint med at vi selv producerede dem =0).

I forgrunden små postejhapser - fluteskiver smurt med hvidløgssmør - grillet i  ovnen og derefter  smurt med med en god færdig leverpostej rørt med lidt uartig piskefløde og cognac samt kapers. UHA dem røg der mange ned af. 
Her frugtfad med kiwi/blåbær og ananas/grøn drue, fad med små kiks med briehaps med figenmarmeladeklat, emmentalerterne med skiftevis kiwi / blå druer.
På hvert kaffebord stod en fad med Cecilies mors skønne Kafka'er, lidt købt chokolade og Annette  (aka)'s LÆKRE og rimeligt nemme Bounty kugler, som Mie og jeg havde lavet i en Mørk og lys chokolade udgave - den sidste med hvid chokolade i striber på toppen.
Og Fifty havde tænkt på de yngre receptionsgæster med disse små fade - strategisk placeret rundt i huset. =0)


Kagen var denne Fantakage - som er en god ikke FOR sød afslutning på en masse smagsindtryk.
SUPER nem opskrift som I nok skal få ved lejlighed når jeg får fundet sedlen igen. =0)
 Og her et FINT kort lavet af min søde nabo Heidi, som desværre var i Paris med sit job - men heldigvis havde sendt mand og søn forbi til lidt hygge og spisning - med sig havde de denne FINE gave indeholdende et lækkert udvalg af Nespresso kaffekapsler. Kjel og Heidi's nye fælles interesse er jo deres fine Nespresso maskiner.  =0) så dem blev fødselaren virkelig glad for - og se lige det KANON LÆKRE bånd der er på gaven med deres firmanavn i glinsende embossing. MUMS..

Heidi's kort var SÅ fint lavet med lag på lag på lag, stempling, håndklippede former og selvfølgelig hele TRE myrer ! =0)

10. januar 2013

Kjels fødselsdag i hurtige klip / A few snapshots from Kjels b-day

Min søde mand er passende imponeret over ligefrem at have været nævnt på andre "scrapkollegers" blogge og ligeledes rørt over at have modtaget fødselsdagskort på dagen. Og nu hvor jeg er hjemme fra arbejde har jeg lyntømt mit kamera og kan konstatere at det er MEGET svært at være værtinde, "chefkok" og fotograf på en gang og nå det inden for et fastlagt tidsrum - så det er ikke imponerende fotos i Cecilie-stil jeg kan flashe her. My DH is very flattered being mentioned on "fellow scrappers" blogs and very touched to have received homemade cards for his birthday. I am back home after a LONG day at the office and finally had time to look through yesterdays photos on my camera. Sorry to say there is no award winning pictures there it was a bit difficult to be the hostess, the "chef" and the paparazzi at the same time - but these are some of the best from the day:

Men lad os starte med morgenstunden - hvor Fifty og jeg lavede morgenbord mens Kjel talte i telefon med Mie der ringede for at synge fødselsdagssang.
Starting EARLY in the morning - Fifty and I prepared breakfast while Kjel was on the phone because our youngest DD phoned to sing Happy B-day to her dad:

LIDT kongelig har man jo lov til at være - så vi havde fået garden til at trække op henover morgenbordet!
With our perfect connections to the army it was easy to ask the Royal Guard for some morning duty!

Og når vi fejrer noget her i OSH's HQ er alle mand af huse
and as you can see - the staff at OSH HQ are sure to turn up when it's time for a celebration:

Så er kl. 06.30 sad Fifty selvfølgelig klar ved morgenbordet og venter på dagens fødselar.
It's 06:30 and Fifty is ready and waiting for the B-day boy to arrive!
Det skal ikke være nogen hemmelighed at K fandt  sin fødselsdag som et MEGET skarpt hjørne, så som hustru måtte jeg jo lægge hovedet i blød for at finde en passende, opmuntrende tekst. Og så kom jeg i tanke om dette sjove ordspil, jeg engang har læst et sted og fandt mine QK harer frem. De kunne passende holde et fint skilt med hans navn og datoen. De havde selvfølgelig en pakke med og sørme om der ikke marcherede en lille myre ind fra kanten lige som kortet næsten var færdigt.  Alt papir er fra en sød lille blok jeg købte hos Pia fra KF på Convention.
My DH was a bit worried about turning a leaf and turning 70 and as the good wife I have been trying to think of the perfect card to put a smile on his face. THEN I remembered how perfect English is when you need a silly sentence based on words that sound alike but are spelled in a different way. And I even had the QK hare to go with it.
Her ses dagens mand med et stykke af sin kage og en af Cecilie mors gode Kafka'er (tak for den opskrift) og sin fine badge, som vores gode skotske venner havde fremsendt specielt til dagen
And as you can see - a reception with 50+ guests, some yummy food and here a cake with a candle quickly mad Kjel smile. The coffee bisquit in front is made following Cecilie's mothers recipe - SOO good. Kjel is wearing the perfect badge our good friends from Scotland sent over for his party:


Det er da DET han er !
Here I zoomed on the badge - and 70 years YOUNG - that's what he is!
Skotterne havde også fremsendt fin ballonguirlande og et Happy 70th birthday banner i sort og sølv (som jeg må prøve at fotografere i dagslys - for blitzen var ikke glad for det.
They also sent lovely balloons for decoration and a black/silver banner - have to try taking a picture in the daylight as the banner didn't like the flash.
Og lad og slutte med dagens yngste gæst - lille søde Maysa -
der virkelig godt kunne lide vores frikadeller  =0)

And I will leave you with this cute photo of our youngest reception guest - Sweet Maysa - who had a good time on her little yellow chair, happily munching away on my meat balls. =0)





4. januar 2013

Årets første indlæg og en ny scrapper.../First blogentry and look who is a newbie..

De første dage i det nye år har vi haft travlt med at lave hemmeligheder - og nu hvor de er dumpet ind i postkasserne kan vi vise hvad det er:

Tjah - det blev I nok ikke meget klogere af - men det er dele til en indbydelse.
Og her kommer BEVISET på at jeg mener VI når jeg skriver det - for min søde mand, som runder et skarpt hjørne på onsdag mente ikke jeg havde tid til at lave ham en rigtig indbydelse til hans fødselsdagsfest senere på måneden. "Hvis du hjælper mig kan vi sagtens nå det" sagde jeg - og som sagt så gjort:

Min helt egen private superpuncher - der også viste sig at kunne embosse, skære flagstrimler og påføre dobbeltklæbende tape  =0)
 Og sådan her kom det færdige resultat til at se ud:

Fuglen er valgt (tak for lån Bodil) fordi Kjel faktisk er rigtig glad for fuglene i haven, som bliver SÅ forkælet hele året OG fordi vi havde røbet datoen i rigtig god tid, for at kunne få nogle af de udenlandske gæster med. Jeg har heldigvis for nyligt fået det fine flagpapir igen fra Annette (aka) TAK - så det blev der ofret næsten 2 stykker af. For Kjel er jo royalist og glad for det danske flag.
Og bag det lille faneblad med flaget er der sørme et fint foto fra i sommer af fødselaren - glad og veltilpas "hjemme i Frankrig" hvor han elsker at slappe af!
 Så når fødselaren sådan selv har været aktiv i produktionen og i den grad har fået respekt for vores hobby, efter at have hængt fast i dobbeltklæbende tape og været i nærkamp med den MS kantpunch der skulle lave bladranken nederst på kortet (og et referat af det møde er IKKE for sarte sjæle)  - så ville det ikke være fair, hvis der ikke stod C og K bag på kortet, vel?  Så hermed Kjels første projekt som korthjælper:


Udover at det var hyggeligt at lave sammen, er jeg næsten sikker på aldrig mere at høre "kan du ikke LIGE lave et hurtigt kort" fra hans mund.  Så bare pas på Tim H. - Kjel er lige i hælene på dig - og han kan derudover lave mad, købe blomster, pakke OSH-kort og shoppe i scrapbutikker - tag den du. =0)

Above pictures from our mutual "lets make the invitations for my 70th Bday" in late December/early January. Kjel and I had great fun and he mastered punching as well as "the doublesided tape experience" and "punching for dummies version 2.5"  All in all an impressive effort - and I am happy to say no tools or persons were harmed during the session.  =0) Having been such a good sport I found it only fair to write made by  C & K on the back of the cards. Tim H. watch out - Kjel might offer you some competition and he is a good shopper as well !