28. august 2013

BABU BABU hurtig udrykning / 911 and visit at ER

Vores lille nabo Sofus smuttede ned fra et klatrestativ i pasningsordningen i går og røg på skadestuen - heldigvis slap han med en arm i gips - men sådan en er jo ret sej og må "fejres".

Så inspireret af Annette (aka) fine plasterkort og min førstehjælpskasses indhold blev det til dette kort - som vel egentlig også kan bruges som et BOOH kort til halloween (så er det bare et mumie).

Teksten UPS og et par google-eyes så var der et hurtigt kort som fik Sofus til at grine. De små colakarameller havde også øjne og passede fint til og så en pakke med fine nye tusser - det kan man ALTID bruge i den alder og de faldt i god jord fordi en kammerat i skolen havde sådan nogen =0)

Da jeg var nyopereret i foråret kom Heidi (S's mor) med fine blomster til mig - og jeg ved Sofus er god til at tegne, så nu kan han selv tegne sig en buket blomster.

Utroligt hvor bekymret sådan et indbundet kort med øjne kan se ud  =0)
Sofus next door fell from a climbing frame at school and needed a trip to the ER  yesterday afternoon and evening. Luckily he came home with a big smile and a arm in a cast. I stopped at the bookstore to get some new markers and quickly made this Card saying Ooops with googly eyes and a gauze bandage from our neglected first aid kid (no kids in the house cuts down on the use of bandages and gauze bandages =0)  ). The Carambar sweeties from France with Cola flavour had Googly eyes to and had to be added to the parcel. Sofus was very pleased.  =0) Bonus idea - I might use this quick Card for some BOOH Cards for Halloween this year.

27. august 2013

Philip's lillesøster fylder 8 år / Happy 8th Birthday Iben

Vi er jo så heldige at have søde børn på næsten alle sider her på vejen og forleden var det Philips lillesøster Iben, der rundede 8 år.

Her er så hendes kort og lille slik æske:
Endnu en af de fine nye æsker er i brug til at holde en portion farvestrålende amerikanske Jelly beans.
Kortets baggrund er magen til hendes brors men her mere tøset med røde og grønne prikker og et banner
med 8 på. Sat fast med røde brads hjerter og twine i rød og hvid.
For at blive i USA temaet er det ikke skolekridt denne gang men Jelly beans.
Hele familien skal snart en tur til USA og så kunne jeg jo bruge min Frihedsgudinde die!

I made this Birthdaycard for the girl next door. She and her family are going to USA soon
and it was a perfect occasion for me to use my Statue of Liberty QK die and put Jelly beans
in her little box of candy. =0)

19. august 2013

Endnu en baby i familien /Another baby in the family

Man kan få ideer mange steder fra. Dette babykort til Mies grankusine Louise - der nu er mor til hele tre dejlige piger efter at have fået en lillesøster for nyligt kommer fra denne bodystocking som Heidi J's søde barnebarn O. havde på da han heppede på sin morfar fornyligt:

Da den unge mand har været flashet på Facebook håber jeg det er OK at vise ham med trøjen her.
Og her så min udgave. Pigemoderen er mere glad for lilla og sandfarvet end for lyserød. Jeg sneg dog en lækker sart lyserød zig-zag velour bord og 3 lyserøde bling på kortet her, og ændrede til en stofble og en barnevogn.


Og se så lige denne søde tekst fra nettet der kom inden i kortet:


Ideas for a card can come from many places - and the minute I saw the cute onesie on the even cuter baby above I knew I had to copy the idea for a card. Luckily we just had another baby in the family. So here it is and I found a suitable text on the internet to stick inside. Baby is girl number three and baby's mum is not so kean on pink but looves lilac.

5. august 2013

Vores nabo til højre side fylder 12 år / HAPPY 12th bday to the boy next door (to the right)

Han fyldte den 22. juli men var på ferie i USA med sine forældre og sin lillesøster. Nu er han hjemme og har fået vores hilsen, så her er den:

Jeg fik lyst til at lave kortet Amerikansk inspireret - den lille vindmølle sidder på pinden fra en vatpind og jeg fik brug for mit fine rød/hvid/blå twine.
 Inde i kortet sad et gavekort til boghandleren - enten til en lille engelsk/dansk ordbog eller til nye blyanter og bogbind eller noget HELT andet.

Da der var udsalg hos Scrapfactory var jeg heldig at få nogle Quickutz gaveæske dies jeg IKKE havde købt fordi jeg mod forventning var økonomisk bevidst og ikke var sikker på hvor tit jeg fik dem brugt  - men så var der nogle der var nedsat til en 20'er stykket og VUPTI kom der en af hver med hjem.
Her er en af dem, pyntet med kvadratiske kartonstykker - forreste med You're a star og lukket med et lille flag - og indholdet er selvfølgelig relevant her hvor skolen starter igen:
Der kan LIIGE præcis næsten være en pose skolekridt i. 
pånær disse 3 og HOVSA dem spiste jeg så....  =0)

 Tak for besøget - det var en nemt og sjov lille æske - som også kan lukkes med en pind med en blomst på eller en slikkepind - der var 6 små dies mere med - en blomst, et blad og fire labels.

 Her er hele sættet :


A card in Red, white, blue as the bday boy just returned from a holiday in America with his family. And a giftbox made with my new QK boxes - here filled with "school chalk" candy - suitable for a Back to school gift.  I got this box and a couple more on a SUPER sale and looove them - so easy to use. TFL




3. august 2013

Weekendblomst fra min søde mand og bestillingskort / flowers and card

Min storesøster havde bestilt et kort til en dobbelt 50 års fødselsdag - og jeg tænkte min fine blomsterkrans måtte på arbejde.

Her er resultatet:

Baggrundspapir fra DCWV med små grønne trekløvere, det danske til lykke stempel fra Hobbyboden, QK alfabet til deres initialer, Spellbinder med scallopkant bag blomsterkransen og lidt bling i hjørnet.
 Vi havde ikke så mange detaljer om modtagerne - og desuden ved jeg min søster godt kan lide de lidt mere enkle kort. Hun var heldigvis også godt tilfreds med resultatet  =0).

Og farverne på min buket fra K var så dejlige at jeg måtte dele et foto mens buketten stadig er i sit papir - vi bor jo lige i nærheden af Allerød Planteskole og K er en meget god kunde:

Selvom der også er et dejligt blomsterflor i haven lige nu er sådan en farveplet inde i stuen da bare skøn, ikke??
RIGTIG GOD weekend til jer allesammen - her hos os truer de med nogle byger - vi får se lige nu er det VARMT og fint solskin.

I made the card for my sister as she needed a 2x50 card for a joint birthday. Less details than I normally put on a card - but I know my sisters taste well enough to know this would be perfect and forced myself to stop embellishing. Luckily I was right. =0)

L@@K at the beautiful splash of colours I have on my dining table right now thanks to my DH. 

27. juli 2013

Laver kort der ikke kan vises endnu / Still here but making secrets.

Stakkels lille forsømte blog - men det er ikke fordi der ikke sker noget - det er bare kort jeg først kan vise når de har nået deres modtagere.

Men kom i tanke om at jeg slet ikke havde vist Mies søde hilsen til os på vores bryllupsdag:

Tænk at der findes fine FAR og MOR bolcher!

Vi fik hver sin dåse med Svaneke bolcher - mine smager som rabarberbolcher, K's er med lakridssmag.

GOD weekend til jer der læser med her - og lige pludselig vælter det ind med nye indlæg med kort til det ene og det andet.  =0)

20. juli 2013

Kollega på katte"barsel" og man skal jo IKKE gøre forskel, vel? / A colleague bought a kitten and I made this for them

Min søde kollega Jane har glædet sig rigtig meget til at blive "mor" til en fin lille Maine Coon killing og har holdt et par dages "ferie"/killingebarselsorlov.

For at fejre den lille ny - lavede jeg denne hilsen med kort, gave og en lille æske med kattepoter:

Jane arbejder i vores IT-support afdelingen - så selvfølgelig måtte katten have sin helt egen mus. =0)

Og her er kortet - det er en fin lille trefarvet pigekilling - så det kunne jeg ikke liiige nå at male - så det blev en kraftfarvet kattesilhouet (Die fra Magnolia), potebånd, kattepapir og en fin lille badge jeg fandt på nettet med en skøn og korrekt tekst.

Den lille æske var en af flere lækre dies jeg redde mig da Scrap Factory havde et kanonudsalg i starten af sommeren og NU fik jeg den afprøvet - passede fint til ½ pose kattepoter. Og laver man en 10-12 stykker bliver det en hel lagkage til en fest eller barnedåb. SÅ SMART. Kan selvfølgelig pyntes med alt muligt  - men her var det fine blanke karton passende.

og her min nye lille QR-dims til bag på kort osv. så man kommer direkte ind på min blog. Fagre nye verden. =0)

GOD WEEKEND og nyd det skønne vejr.

I made this set for a colleague and her new Maine Coon kitten. My colleague works as IT supporter and naturally her kitten needed a mouse.  The little box (a cute QK cake box) is filled with licorice "cat paws" and her card is 100% feline. Quite like my new QR code I can use on my cards and stuff directing the recipient to my homepage. =0)

18. juli 2013

37 års bryllupsdag og en skøn aften / 37th wedding anniversary and a lovely evening

I går fejrede K og jeg vores 37 års bryllupsdag og det er vi RIGTIG gode til  =0)   Vi deler datoen med både Margit og J og Annette Madsen og hendes N - så vi fik lykønsket hinanden via blogge og sms'er i går.

Da jeg kom hjem fra arbejde stod denne smukke buket midt på spisestuebordet:

Og det var igen i år lykkedes K og hans blomsterleverandør at genskabe min brudebuket - det er sådan en sød ide!
 Vi havde drøftet mange forskellige steder til aftenens middag - afhængig af vejret - men til sidst besluttede vi at besøge The Waters - som er den restaurant der hører til The Scandinavian - det imponerende golfanlæg vi har i Allerød kommune (kun 5 km fra vores hoveddør). Og nej vi spiller ikke golf - men udsigten er fremragende sådan en sommeraften, betjeningen perfekt - og maden himmelsk.

Tilsæt lyden af rislende vand og små pipfugle - så kan man kun læne sig tilbage og nyde aftenen, ikke?


Forretten kom med en røgfyldt glaskuppel henover og da den blev løftet kom dette kunstværk til syne!
Det var rimmet laks (Label Rouge) i røg og aske med biodynamiske radiser, små salater og urter, sauce på rygeost og purløg. Og i bunden sammen med radiserne - lå de mest nuttede bittesmå agurkekugler. Mums det var lækkert og serveret med små søde mini formbrød og maltbrød.

Hovedretten var også lækker - men solen drillede mig på det tidspunkt - der er derfor ikke et foto af:

Tournedos af økologisk dansk oksemørbrad, økologisk sommergrønt, sauce choron og nye danske kartofler


så I må bare tro mig når jeg siger, at det også var flot anrettet, super mørt og yderst velsmagende - og det økologiske sommergrønt så flot ud med majroe, små gulerødder og blå rødkålsblade.

En lille dessert måtte vi lige slutte af med - så vi snuppede 3 små oste - med garniture som der stod. Det er et lidt misbrugt ord i den kulinariske verden - for det kan jo dække over hvadsomhelst - men i dette tilfælde var det et lille glas med lækre vanillesyltede svesker (Tahiti vanille) og honning til gedeosten. Honningen kommer på bordet som en helt bitavle, som tjeneren så lige skraber en skefuld af til hver gæst. UHA den smagte godt den honning:


Det sidste foto har jeg lånt på hjemmesiden - for man skal et par huller væk på golfbanen for at se huset i sin helhed - men da det er arkitekt Henning Larsen (ham med Operaen) der har bygget det er
også det en oplevelse at se med utroligt smukke materialevalg og spændende vinkler:


TÆNK at have sådan en perle så tæt på sin hoveddør. Jeg tror vi også skal derover en sommerdag til frokost.

First thing that met me when I got home from work was the beautiful flowers from my DH - as always ordered weeks ahead to look like my wedding bouquet. Such a cute idea. We then went to "The Waters" a lovely restaurant only 5 km from our house - situated in the middle of the impressive golf course "The Scandinavian". The house was designed by the famous Danish architect Henrik Larsen (also made the Opera house in Copenhagen). The view is splendid and on a lovely summer evening like yesterday it was a treat to sit there and enjoy the LOVELY food.

16. juli 2013

Fødselsdagskort til Tündi / Happy B-day Tündi

I år ville Mie og jeg lave et kagekort til Tündi's fødselsdag og da jeg i sin tid har fået denne cupcake embossing folder af min svigerinde Bodil (Tündi er hendes svigerdatter) skulle den bruges syn's vi.

Jeg har lige købt Tim H.'s pakke med de 3 embossing diffuser plader der efterlader et blankt område i det embossede så man kan stemple på det. Det måtte prøves - her med et af de fine danske tekststempler Gitte fra Hobbyboden har lavet til OSH. I lageret havde vi også en fin brad med en cupcake og den fik lov til at bestemme kortets farve.

Og fordi en hvid forside var lidt for kedelig blev et par enkelte cupcakes malet med Copics, pyntet med glimmer og glaseret på bærrene:

Et skinnende lækkert kirsebær og et lille fødselsdagslys.

Kortet i sin helhed - med små turkise prikker i udkanten af stempelområdet og runde hjørner der viser den turkise mønsterkant inde i kortet. (se nedenfor)

Da jeg var i Sverige i weekenden fik postvæsenet RIGTIG mange dage til at få leveret kortet - så mon ikke det er kommet frem så det er der på dagen.

STORT til lykke fra os Tündi og rigtig god fødselsdag.

This is the card Mie and I made for Tündi for her birthday. In our stash we had a cupcake brad and we used the same colours for the card. Embossed cupcakes on the white cardfront and coloured some of them in. Used glitter and punched a MS border for the inside of the card. HAPPY Bday Tündi!

9. juli 2013

Tvillinger = TO - så her er kortet til den anden student / Twins equals TWO - this card was for the second graduate

Tvillingesøster til den første student havde oprindeligt søgt Au-pair job i London og det var jo så det jeg arbejde videre med i mit kort til hende. Dagen før hørte jeg så at der ikke var nok kontakter så hun havde valgt Paris ligesom sin søster - men jeg havde dette kort skrevet og klar og engelske pund sat inden i - så teksten i kortet blev at London jo ikke var langt væk når man var i Paris.  =0)

Jeg nød at bruge denne nye die (X-cut build a scene - London) som jeg har købt hos Fru Hansens Hobby - hvor lækker en den lige??

Tre nuancer grå, himmelblå, rød og sort karton og TRYLLE - jeg får DÆLME lyst til en Londontur bare at at kigge på det. og Blå,hvid,rød bling passer jo også her. 
I made this card for my friends daughter. Her twin sister is going to Paris as an au pair - and she had her heart set on London - which is why I made this card for her. Unfortunately there was no luck and she is now quite happy going the Paris like her sister - she got the card anyway - at least she can look at it and who nows they might pop over for a quick visit while in Paris. I had great fun playing with the X-cut build a scene London die and cardstock in different shades and GEE I felt like a trip to London when I saw the finished result. =0)

6. juli 2013

Kort til nybagt student på vej til Paris / Just graduated and on her way to Paris

Jeg og mine 3 veninder fra folkeskolen er faddere til vores fælles venindes tvillingepiger og VUPTI er de voksne og nu nybagte studiner.

De skal begge en tur ud i verden som Au-pair piger og heldige familier der får en af dem!

Den ene har fået kontakt med en sød familie i Paris - og det tog jeg udgangspunkt i med hendes kort:

Paris baggrundsstempel, lille QK triumfbue og franske lilje. MS bort på papir med franske liljer som lille hegn forrest og 3 små bling i trikolorens farver. Indeni en skilling i Euro til cafebesøg i byernes by.
My twin goddaughters both graduated this summer and one of them is off to Paris to work as an au-pair for a year. This is my card for her.