Og her er Mies kort til Tündi/.. and Mie made this card ...

Helt andre farver, for Mie går IKKE på kompromis med hvad hun selv kan lide - men ret lækkert syns jeg (den HELT upartiske mor). =0) Det er et dejligt roligt kort, ikke?? De små gule sten inderst i blomsten drillede lidt - det er svært at få dem
til at passe som en rund midte.
Mønsteret i et par af blomsterne er fra et stykke mønsterpapir hvor det lige passede at punche en blomst ud - godt set Mie. De grønne blade rundt om den store hvide blomst er fra QK Reuse sættet.

And this is the card Mie made for the below b-day girl. Nice match of colors IMHO. The leaves around the large white flower are from the QK set Reuse.

Boldog születésnapot Tündi.../Wishing Happy Bday in Hungarian (I hope...)...

Ja så er det man håber man kan stole på internettet - for ovenstående er de TO ord jeg i skrivende stund kan på Ungarsk - hvis de ellers er rigtige. Men min nevøs forlovede kommer oprindeligt fra Ungarn, så derfor bør man vel kunne ønske til lykke på hendes modersmål, ikke?? Så HEJ Tündi og til lykke, hvis du kigger med her.

Her er vores kort - hun kan mægtig godt lide brune og dæmpede farver - så jeg har udfordret mig selv til at lave dette kort i "Majer-nuancer" og det faldt mig ligeså nemt som Majer ville have ved at lave et candyfloss LO i lyserødt og pink - men sjovt var det, selvom det tog lidt længere tid at slå sig selv over fingrene hver gang der sneg sig noget tuttenuttet ind på skærepladen. Men jeg tror faktisk jeg klarede udfordringen, eller hva' Majer?? =0) Temaet er at flyve på lykkens vinger - for det må man vel gøre når man skal giftes næste sommer. Når man som jeg klipper sit motiv ud er antennerne på dette motiv ikke lige sagen - så dem måtte jeg lave af tråd bagefter. Vingerne har fået glimmer - men svært at se her.

Wishing my nephews fiance HAPPY Birthday and trying to write it in Hungarian as that is her mother tongue - hope I can trust the internet as I googled for this greeting. More subtle colours compared to what I normally create, but this b-day girl likes these shades. I found it challenging but managed to keep my normal urge to use strong colours in control.

Mandekort er ALTSÅ svære.../Cards for men - GEE they are difficult...

Bestillingskort til kollega. Han har travlt med at sætte hus i stand, så langt så godt - men jeg MANGLEDE noget til at samle det hele med. Så hørte jeg at de har en kat han er meget glad for. Men mænd sidder altså ikke lige og fortæller om deres kat i frokosten så hvordan så "kræet" ud??? Hvis jeg spurgte ville han jo straks lugte lunten så jeg allierede mig med en kvindelig kollega der bor i samme by som han gør. Forleden sagde hun "Gud jeg blev så forskrækket i morges på vej til arbejde - der løb en sort og hvid kat lige ud foran bilen på xx-vej, men der skete heldigvis ikke noget". "Ja det var heldigvis ikke min Felix - for han er rød" sagde han så til vores store glæde. KVINDELIST er en dejlig ting!!!! Så nu kom Felix på kortet og i stedet for den almindelige pakke der er på stemplet - har jeg skåret hans poter fri så han kan bære et jeans-hjerte. Farverne er ikke helt gode her - katten er faktisk malet med et hav af gyldne og rødbrune farver. Værktøjet er fra Sizzix og da det bedste ikke er godt nok er boremaskinen en DeWalt. Felix har lige gået en lille tur på kortet (lille stempel fra Gitte - tak!). Plastret, pilen og tallet er fra QK. Rustik snor og masser af skrue-brads. Metalnet i stedet for mønsterpapir og brun karton der ligner finertræ.

The cards that is - not (always) the men.. LOL This card for co-workers 30th bday. He's busy renovating their house and they have a ginger pussycat he really likes. I covered the parcel the cat is carrying on this stamp with a piece of denim material and used lots of masculine brads. Tools are Sizzix dies, band-aid arrow and 30 are from QK - TFL.

Kombineret gave og hilsen / Gift and greeting in one...

Når man er født i USA og stadig har amerikansk pas må dette være en passende indpakning af en CD til en student der holder sit studentergilde "4th of July".
Så her er Mies gave - 6 "skæve" strimler hvid karton, en blå firkant og en hvid stjerne. Og Amerika skrevet med flere forskellige QK alfabeter og indbygget til og fra kort. Sjovt, uhøjtideligt og lynhurtigt.

This is a gift for a graduate party we are going to tomorrow. My DD Mie bought her a CD and when it came in this red wrapping with a smiley she turned it into a "Happy 4th of July" greeting. Very appropriate as the young lady was born in USA as dad was working there for a couple of years and brought the family with him. This was ever so fast as it is 6 stripes of white cardstock, a punched star, a blue square and a mix of blue QK letters to spell Amerika (...we spell it with a "k" in Danish). And as it is a gift from Mie to Katja this was worked into the letters. TFL and HAPPY 4th of July to my American readers. !!!

Bestillingskort til 40 års dag / Card for a colleagues 40th bday...

Her set forside og kortet halvt åbent fordi der også kom lidt på den skjulte halvdel af forsiden. Fødselaren er en lille, slank sild og kom fornyligt på job med sine lækre sølvsko - elsker at shoppe i New York (checkede lige Macy's logo på nettet), sætter pris på GOD italiensk rødvin OG mangler altid en lille trøje fordi hun er en frossenpind. Og JO - jeg har andet papir - men nu havde jeg jo lige de her rester der kunne bruges op - og de to fødselarer kender ikke hinanden - så derfor gik det. QK Maggie med skygge til tallet, Nestabilities til scallop firkanten, QK bærepose, vinflaske (bemærk den italienske etiket..) og trøje. Båndet er fra Stampin Up - har hørt der kommer en dansk mulighed - det kan I glæde jer til de har LÆKRE punches, stempler og bånd.

Made this card from the leftovers from the other one - but as the two b-day girls don't know eachother its OK. This bday "girl" loves to wear silver shoes, shop in New York, drinks good Italien red wine and always needs a cardigan because she is so slim she is always cold.

Reddet af en cykeltur /Grandad took DGS for a ride..

Vi hygger os med barnebarnet med hvad dertil hører i denne weekend, så efter en lørdag med badebassin, båltænding, snobrødsbagning, pølsestegning og dessert som var "Smores" - de der ristede skumfiduser der klappes indeni to Mariekiks med et lille stykke pålægschokolade var vi 3 der sov godt i nat... =0)

Jeg SKULLE bare nå at lave dette lille kort uden små hjælpende hænder i dag, så morfar foreslog en cykeltur - og de to er altid SÅ seje når de cykler så sørme om jeg ikke nåede at lave dette mens de var væk. Det er til en sød lille fransk/dansk ung dame jeg kender, som er på sommerferie i DK hos sin moster - indeni kortet sidder en biobillet og en gufbillet. Det kan man vel altid bruge i den alder og så får mosteren også en lille "fridag".

AS er meget glad for dyr så kattestemplet kunne komme i brug. Pakken er holdt i rødt og hvidt for at gøre det lidt dansk. Al pynt på kortet følger med den ene side, når man åbner det, pånår frimærket med 14. Bemærk knuden på det prikkede bånd - efter 3 forsøg var den der - efter en video fra http://www.mychicnscratch.com hvor der altid er sjove ideer. og PS - dette trefløjede kort er det første jeg laver med min nye Scor-Pal - ikke vildt ophidsende - men alligevel skønt at jeg bare kunne skubbe et ark 30x30 ind i S-P, lave to riller og så var alt LIGE og PASSEDE og lukkede perfekt midt ned foran. DET kan jeg godt blive afhængig af - da jeg HADER at måle og regne!!!
We had such a fun day yesterday with our DGS and lots of photoes to document swimming, building a fire, preparing Smores and EATING them. But today I needed a little me-time to make a card I needed to send today. Luckily Grandad loves taking E out for a ride on their bikes - and I managed to make this without any little helper.... It is for a teenager I know - and inside is a ticket to go to the movies and a voucher for drinks and candy. VERY proud of the knot on the dotted ribbon allowing the dots to show on all sides - THANKS to Angie from Chicnscratch for a very informative video. Heck even I could do it after a few attempts.

Studenterkort / Card for a graduate - now going to University in England

K står for Katja - en ung dame jeg har kendt siden hun blev født - nu er hun så blevet student og vi skal til studentergilde. TÆNK at det kan lade sig gøre på så få år... Ü !! Og nu skal hun rejse til England hvor hun er optaget på University of Creative Art. Derfor passer det fint med teksten på engelsk. Jeg har lånt dies til uglen, grenen og studenterhuen af Gitte (tak min ven) og skamløst ladet mig inspirere til kortet af Linda S inde på Scrapsisters galleri så også tak til dig hvis du ser dette. De små blade er fra det nye QK Reuse sæt. Og så er mit dejlige QK Phoebe brugt til teksten. OG ikke at forglemme tak til Margit for brug af dit karton =0).

Made this for a graduation party I am going to. I have known this young lady since she was born and cannot believe how time flies... QK owl, branch, hat, leaves from the Reuse set and QK Phoebe for the title. Seemed OK to write in English as she is on her way to University of Creative Arts this year. She is a very talented young lady.

Fødselsdagskort til kommende brudgom/ My card for the groom to be's b-day

Her er så vores kort til samme fødselar - vores nevø. Da han skal have gavekort til sit bryllupstøj syn's vi også han skulle have lidt gode råd, så her er noderne til brudevalsen og en "trin-for-trin" manual til valsetrin. Kim bliver 34 som samtidig passer med trin 3 og 4. Vi morede os herligt - håber han også syn's det er et sjovt kort. QK brugt til pile, tekster, fødder og QK Cookie cutter brugt til stykket på midten med nodepapiret på. Endnu en skør ide ført ud i livet takket være Quickutz.

This is our card for our nephew. It shows the steps you need to master to dance a waltz at the wedding AND the melody all Danish bride and groom will dance to at their wedding. Apart from showing the step-by-step guide to the waltz "34" is how old he will be this year. Another crazy idea turned into a card thanks to Quickutz.

Mies kort til sin fætter / Mie's card for her cousin..

Mies fætter skal giftes med sin søde FORLOVEDE næste år og har til sin fødselsdag ønsket sig gavekort til sit bryllupstøj. Derfor har Mie lavet dette kort da hun mener hendes bidrag nok kan blive til et slips, en skjorte eller et par romantiske boxershorts. Ü Han kigger ikke herinde og hans mor får bank hvis hun sladrer, så derfor lægger vi det på i dag - ellers tror I jo bare vi er gået helt i stå. Mit kort kommer så om et par dage. Som ofte før er det QK der står for figurerne.

This is the card Mie made for her cousin. He is getting married next year and has asked for vouchers to use for his clothes for the wedding. As Mie reckons her contribution will buy him a tie, a shirt or a pair of boxershorts she made him this card. TFL

Bestilt til sølvbryllup / Made to order for silver anniversary...

Sådan kom det til at se ud. De bor i et råhvidt pudset hus med hvid dør - så jeg gik TÆT på. Fyldningsdør er i hvidt fotopapir for at få den blankmalet. Håndtaget er en sølvfarvet phototurn og brad. Æresport er bundet af lysgrønt bånd (TAK Gitte) og noget mørkegrønt metaltråd med blade på. Tilføjet lidt roser og grene, flag og hjerte. De to Fritz Hansen stole symboliserer hans møbelbutik, hesteskoene er lykke OG fordi hun har hest. Det at han var jæger sloges jeg lidt med - for jeg havde ikke et QK gevær (ja det VAR en overraskelse ikke??) og jeg kunne heller ikke helt forliges med det på dette kort - shot-gun bryllup har jeg hørt om - men vel ikke 25 år efter??? Men så kom jeg i tanke om den lille snu ræv, så den gemmer sig bag æresporten og er vel i sikkerhed på denne store dag. Den brune labrador holder et brev med afsender J&J da det er dem kortet er fra. Dørskiltet er en LILLE QK-tag og Rasmussen var DÆLME et langt navn at skulle have plads til. Foran husmuren ses en gren fra et blomstrende træ med en lille fugl der synger for dem. Selve kortet er i sølvkarton.

This is the card I was asked to make. In Denmark the tradition is that friends and family build a floweredge around the front door on the morning of the 25th wedding anniversary. Everyone comes to the front door EARLY in the morning and sing for the couple and they will then act very surprised and invite people in for breakfast. 5 years ago we seated more than 75 people in our house that morning. Don't ask me how!!! They live in a creamy coloured house with a white front door - he owns a furniture store (red and blue Arne Jakobsen chair) she has a horse (horseshoes) he loves to hunt (sneaky little fox) and they have brown labrador dogs. Envelope in dogs mouth has initials of the people I made the card for. Initials of the silver bride and -groom is over the door. TFL

FLAGDAG af flere årsager / Reasons to use our pretty flag today..

ALLERFØRST - Hej - jeg er hjemme igen efter en tur til Madrid - mere om det senere. MEN i dag flager jeg fordi det er Grundlovsdag OG fordi Pia fra Love2scrap.dk har fødselsdag - tihi - tænk at jeg kan huske sådan noget !!! TIL LYKKE Pia også med at butikken har holdt sin 1 måneds fødselsdag allerede. Min gave til dig og mig skal sørme være en lille netordre denne weekend. Er det ikke en GOD ide??? =0)

Jeg har et par projekter her i weekenden som jeg glæder mig til at vise når jeg er klar. Det ene er et sølvbryllupskort jeg har fået bestilling på. Hun er rytter, han ejer et møbelbutik og går på jagt, de har brune labradorhunde - jeg ser billeder oppe i mit hoved - nu må vi se hvordan jeg får dem ned på papir.

Just a flag today (but a very pretty one against a blue sky IMHO) because today is Constitution Day in Denmark and because my friend Pia's (owner of Love2scrap.dk)birthday. Have a happy one Pia - sure your family will spoil you rotten. My present to you and myself will be placing a netorder this weekend. =0)

I have been in Spain (Madrid) last week and now need to get my creativity back in gear to make a card for a 25th wedding anniversary. Hope to have something to share here this weekend.