28. maj 2011

Jeg bryder lige stilheden med et par kort og håber blogger er samarbejdsvillig i dag/I'm still here and 2 bdays

HVIS jeg overhovedet har nogle læsere tilbage ovenpå en lille, ufrivillig blogpause og de narrestreger Blogger har muntret sig med i snart en uge  - så vil jeg gerne vise to fødselsdagskort til Skotland.

Først et tøsekort til Niamh (udtales Nieve men staves sådan i Skotland) hvor jeg fik taget hul på en Panduro blog:

Og dette til hendes mormor - vores gode ven Irene - som vi senere på sommeren møder til en fælles ferieuge - derfor denne totalt ferieklare kat som er et gratis digistempel jeg havde på lager. JA papiret er gammelt - men når man nu endelig har en mulighed for at få det brugt til en person der rent faktisk har engelsk som modersmål - så passer det jo fint og farverne var sommerlige og friske:

In case you have not totally given up on me due to a couple of weeks silence here and on Blogger for making blogging difficult for a week or so - I would like to thank you and share the above two birthday cards. Top card for a young teen in Scotland and the other for her gran - we will meet her later this summer for a week full of fun and laughter and poolparties - hence the digital stamp with the lazy cat. =0)

21. maj 2011

House-warming party hos hr og fru Musvit / Great tits in the garden

Til de engelsk kyndige læsere der også læser dansk beklager jeg overskriften - men sådan HEDDER en musvit faktisk!!!  =0)

Og da vi i år huskede at åbne det lille runde vindue i vinterens velbesøgte fuglefoderhus og dermed omdanne det til "bolig til leje" troede vi først at alle de små fjedrede venner ville stå i kø for at flytte ind. Der skete ikke rigtig noget - så vi blev enige om det nok ikke var supervelegnet selvom vi jo valgte det fordi det var så nuttet - men at fugle måske ikke havde det der "næh hvor sødt - gen". Og så i forgårs - helt ud af det blå (ja der kommer de jo fra fuglene) var der så alligevel et musvitpar, der havde læst "Boligavisen for fugle" og fik travlt med at flytte ind. Her et foto fra deres flittige basken omkring i forbindelse med indflytningen - er de ikke FINE?? Nu vil tiden vise om vi får unger at se på et tidspunkt.


Og vores "kæleænder" er ved at blive lidt for huskendte - her er fru And på vej ind i udestuen for at meddele at der ikke er mere brød !

Et par fridage kan bruges på meget forskelligt - men denne gang havde vi bare brug for at nå lidt ude og inde herhjemme og bare være os - derfor kan man jo godt finde et par dejlige motiver i havens flora:



Vejret for dejligt til indendørs sysler, det eneste scrap jeg har håndteret er oprydning i går, men jeg kan dele en succesoplevelse med en Stampin Up cirkel punch og en lille skruetrækker i går. Jeg havde opgivet den punch, fordi den slet ikke ville punche mere, når man holdt den på hovedet - og det var jo det der var mest brug for når man puncher tekster ud og gerne vil se hvor man rammer. Men inden jeg smed den ud i arrigskab var det forsøget værd at skille den ad, tænkte jeg. SORRY jeg tænkte ikke på at fotografere seancen - men ved de 3 små mærker midt for og i begge sider kan man forsigtigt lirke skruetrækkeren ind mellem metal og plast og vride LIDT. VUPTI går den fra hinanden. I dette tilfælde stod den del der puncher med 4 metalfjedre - i et øjebliks klarsyn vurderede jeg at den skulle drejes en kvart omgang med uret - da den punchede på 2 små arealer overfor hinanden. Som sagt så gjort - hele molevitten blev hurtigt og nemt samlet igen - og HALLELUJA - nu virker den !  Ingen garanti for at det på nogen måde er korrekt det jeg har gjort - men ideen står til fri afbenyttelse i lignende tilfælde.

Mr og mrs great tit decided to move in with us yesterday. Cute little couple aren't they. Other photo is our VERY friendly duck telling us she is low on bread and a couple of lovely flowers in the garden. We have decided to spend this long weekend in total relaxation with no guests or chores.  AHHH - just what I needed!!!  Unfortunately that means NO crafty stuff to show - but I did win a fight with a SU circle punch that would NO longer work when used up-side-down. I managed to take it apart - rotate the punch-bit a bit and now it works again.

18. maj 2011

Bestillingskort til venindes søn/Another Japanese inspired card made to order

Min venindes søn var sidste år i Japan ½ år som et led i sin uddannelse - og er meget interesseret i Japan. Mens han var der prøvede han den specielle japanske bueskydning Kyudo og derfor har hans mor bestilt dette kort til ham. Krusedullerne i øverste hjørne er 19 på japansk - for det fylder han - ellers kom der lidt bambus bag ham og nogle lækre sushi - for det har han spist siden han var ganske lille. (Tak til Gitty Y for lån af de japanske dies). Og så syn's jeg den stemplede tekst passede superfint til sådan et ungt menneske. Mønsterarket er et af de lækre nye papirer vi fik i goodiebag'en til SAM. Hans påklædning er min udgave af den traditionelle hakama. Her skabt af et par håndklippede BREDE bukser, en sort bæltesløjfe fra QK ballerina die og en Sizzix hvid badekåbe snittet kort. Slut på japansk undervisningen for i dag.  =0)


I made this card for my friends son. He will be 19 tomorrow and is very interested in Japan. He was there for 6 months last year and was introduced to the Japanese sport Kuydo wearing a hakama. This is a card picturing that with some bamboo and a couple of sushi. =0)  The sign in the corner says 19.  End of Japanese lesson for today. 

15. maj 2011

Et UPS-kort kan man få brug for ../ Oops I missed not one but THREE bdays

Hvor PINLIGT det end lyder er det lykkedes mig at komme forsent med ikke blot et - men hele TRE fødselsdagskort. Jeg har en sød veninde i Skotland der har et HAV af børnebørn - og hele tre af dem har haft fødselsdag, mens jeg har haft travlt med alt muligt andet. Heldigvis er de teenagere og går nok mere op i den pengeseddel der følger med. Og i det mindste huskede jeg ikke en og glemte en anden - det var dem alle tre der blev overset. Så jeg besluttede at lave et fælleskort (de bor alle 3 i samme hus) og her kom den søde lille elefant fra Panduros udsalg til sin ret. Der findes BANDEord på engelsk - og så det i min verden nuttede "Bugger" som er det mest uartige Hugh Grant kunne svinge sig op til i en af hans skønne film - så det brugte jeg!

De tre gaver er selvfølge de tre børns navne og så må jeg hellere holde bedre øje med kalenderen fremover!

Det er jo ikke fordi der ikke konstant bliver lavet kort her i huset - her f.eks. en lille slutspurt fra i går, hvor Mie kom forbi for at lave nogle OSH-kort. Vi kalder dem "kaffe og kage" kort og "cupcakekort" og de var superhyggelige at lave!



GOD søndag til jer der kommer forbi og læser her. Jeg har desværre ikke haft så meget tid til at kommentere  som jeg plejer - men der kommer kommentarrunder snart igen - i dag skal vi liiiiige fordele og pakke 888 OSH-kort til de forskellige lokationer i Afghanistan og så er der også lige vokset en bunke vasketøj op foran vaskemaskinen der vist kræver en kærlig hånd! =0)

I totally forgot to send off a personal bday card to each of these three teenagers - luckily they are from the same family and at least I didn't remember one and forget another - so here is a mutual - Ooops card (with the word Hugh Grant uses when he swears...) I hope they are more interested in the gift - and will be OK with not getting a card each this year! The other cards were made yesterday for the Operation Write Home project. Coffee and cake cards and cupcake cards - lovely to get the new punches used.

13. maj 2011

Fødselsdagsbarn igen - men denne noget yngre/Another Bday boy - this one somewhat younger!

Hovsa - hvem stjal lige den uge fra mig - men her er kortet vores søde, lille (eller nu hedder det vel STORE) nabodreng Sofus fik over hækken forleden dag. Sofus er MEGET glad for biler - og har en fin elektrisk jeep, som han pænt lod alle sine små gæster få en køretur i da han havde børnehaven hjemme. Embosset karton med fremhævede 5-taller, Til lykke papir fra aka (tak for det) i limegrønt - og et stort S for Sofus (for han skal jo til at lære bogstaverne nu i 0. klasse). Papiret med de små biler og andre køretøjer er fra en lille 6x6 blok. Og en sej lille kasket i sølvfarvet metal måtte der også på.  TAK for kage til Sofus' mor den smagte godt! =0)

Ellers har vi lidt travlt i denne uge - da flyveren til Afghanistan går i næste uge og vi har en masse OSH-kort der skal med - så hvis det bliver indevejr i ny og næ - passer det mig FINT!  =0)


A bday card for the boy next door. Sofus loves cars and turned 5 a few days ago - this is his card. TFL

10. maj 2011

80 års fødselsdag og modig and uden højdeskræk / 80th bday and a duck with a view

I søndags var vi til frokost hos en kær gammel ven der fyldte 80. Han er glad for rødvin - så det var vores gave - og så er han glad for Frankrig og gammel spejder - så det med Dannebrog går han meget op i. Derfor dette kort - i franske farver og en fin roset der viser tallet 80. Kortet var supernemt og lavet efter denne fine tut. Joken med det løse kort med hans navn er - at han kan trække det op så flagene er skjult hvis klokken er over "flagtid".


Man tror det næppe - men hele 13 æg gemmer denne and under sig i sin rede med udsigt!



Og her et foto af en skør and, der nu for andet år i træk har valgt en urtepotte på deres altan midt i København til at ruge sine ællinger ud. Og vel at mærke en altan på FEMTE sal. I år blev det til 12 ællinger som bliver høvlet ud fra altanen så snart de er udklækket. Sidste år var der en der brækkede et ben - så fødselaren blev blød om hjertet og puttede de sidste 7 i en papirkurv, da de første 5 var tumlet ud og faldet ned. Fru and var i første omgang lettere fornærmet, men gik så højt rappende ved siden af vores ven ned til Nyhavn hvor alle ællingerne blev søsat og den lille familie svømmede ud i verden. Se det er et rigtig eventyr og det hele skete i går. Vi har kun billeder fra søndag - hvor hun stadig lå på æggene og så vigtig ud.

A card for a friend's 80th birthday and a story about a silly duck. For the second year in a row it decided to lay 13 eggs in a flowerpot on their balcone - and have a look and see how high up that is. They live at 5th floor in central Copenhagen - imagine these little ducklings being tossed over the balcony as soon as they have hatched. Our friend decided to sweep half of them into a basket and carry them downstairs much to their mothers dismay - but they all walked to a nearby canal and svam into the sunset and lived happily ever after. No wonder Hans Christian Andersen was Danish - what a fairy tale!!!

8. maj 2011

8. maj - mors dag og bryllupskort fra i går/Wedding card from yesterdays reception

Dejligt vejr fra morgenstunden - mors dag betyder at der er kommet friske blomster både hos min mor og min søster - for i dag ville hun være fyldt 66 år - men selvom solen skinnede i går og de hvide spanske margueritter var fine, vil jeg skåne jer for fotos fra kirkegården.

Jeg kørte nemlig direkte videre til bryllupsreception hos Karin. Margit og jeg var veninder med Karins mor Eva helt fra vi var ganske unge, så vi var fælles om en lille gave og et kort. Eva må have smilet fra sin himmel, da hun så sin smukke datter og hvor fint brudens far havde arrangeret det hele! Da Karin hedder Due - var dette stempel jeg har fået af Gitte Y (tak ven) et nemt valg. Ved ikke om det kan ses - men den høje hat har fået Glossy Accent så den skinner fint.


Og her er kortet fra Margit og mig i hel figur - fotograferet udenfor i det gode vejr:
 Hjertepapir fra lageret - QK Aquarius til bogstaverne, Stamping Up hjertepunch til de 3 hjerter i hjørnet, en ældre hjertepunch til det store pink hjerte og en ny EK Succes punch til motivet - tyl, bånd og lidt bling. Vores hilsen var ledsaget af et sæt Georg Jensen juleornamenter - hjerte og stjerne og en tekst der passede til  - og så talte præsten netop om kærlighed og det at være stjernen i hinandens liv - hvor HELDIG kan man være??

Her det lykkelige unge par på vej ud i livet som ægtefolk:

 Bruden bar sin mors slør til sin smukke kjole!

Og her er brudens far med parrets ældste datter:


Og parrets to små, nuttede døtre sammen - svært at få et fælles foto af sådan to små kegler på 2 og 4 år - så da det lykkedes var brudepigebuketterne lagt og sutten fundet frem - men søde er de da, ikke?:


GOD søndag til jer alle uanset om I er mødre, gerne vil være mødre, savner jeres mor eller stadig har en mor.

A card and a handful of photos from yesterday's wedding reception. I knew the bride's mother from way back. Sadly she passed away much to soon but I know she would have been very proud and happy to see her beautiful daughter and gorgeous granddaughters yesterday.
In Denmark we celebrate Mothers day today.

2. maj 2011

Kom maj du søde MILDE....../May is here - pls stop sending us cold weather??

HALLOOOO - det er APRIL der skal være utilregnelig med vejret - ikke Maj!! Det var "nissekoldt" her til morgen kun 4 grader - kan vi lige få byttet det vejr tak??

Nå men tilbage til noget hobbyrelateret - en ex-kollega som jeg heldigvis stadig har kontakt med og som har været en trofast kortkunde gennem mange år havde bestilt et kort til sin brors fødselsdag.

Traditionen tro kan jeg jo godt lide en udfordring - bare der er godt med informationer at bruge af - og her lød opgaven:

Min bror Torben fylder 50 år. De har en gård (hvid med sort tag, røde vinduer, grønne døre og porte) de har køer (brun/hvide), en blå Ford traktor og katte. Deres hund er en dansk/svensk gårdhund.

Efter at have søgt om byggetilladelse gik arbejdet i gang - og her er forsiden af kortet, Den grønne stalddør kan åbnet - og hvem mon gemmer sig bag den??


Minsandten om ikke det er ko nr 50 der ønsker til lykke - så var en del af ønskerne til kortet opfyldt!


Den fik lidt pandekrøller af sammennulret broderegarn - ser den ikke nuttet ud? Og myrerne på kampestensfundamentet kunne jeg ligeså godt sætte på ellers siger K jo bare at de mangler! =0)


Og så måtte bagsiden lige i brug for at få afbilledet den blå Ford traktor. Desværre var den QK traktor jeg anskaffede ret lille set i forhold til koen - så der måtte gang i nogle gule rapsmarker og grønne marker og susetræer før jeg syn's det så korrekt ud. Og så en nysgerrig, lille kat der har sat sig på hegnet og kigger på det hele.  Hunden som jo var dansk/svensk må være smuttet til Sverige - for den kom ikke da jeg kaldte - så den kom ikke med på billedet! 


This card was made to order for a friend of mine. Make a card for my brother - he will be 50, he lives on a farm (white house, black roof, red windows, green doors) he breeds catle (brown/white), drives a blue Ford tractor and has a dog and some cats.  Think I got it pretty much covered - apart from the dog - darn thing ran away and didn't come back till the card had been finished and delivered.  =0)